☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 11 ALL : 13

• 앉다 : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 СИДЕТЬ; САДИТЬСЯ; ПРИСЕСТЬ: Сесть на пол или на какой-либо предмет, выпрямив верхнюю часть тела и переместив центр тяжести на нижнюю часть тела, в частности таз.

• 앉히다 : 앉게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАСТАВЛЯТЬ СЕСТЬ: Усадить.

• 앉아(서) 기다리다 : 다른 사람이 자기에게 해 줄 것만 바라고 아무 노력도 하지 않다.
🌏 (ДОСЛ.) ЖДАТЬ, НИЧЕГО ПРИ ЭТОМ НЕ ДЕЛАЯ; СИДЕТЬ И ЖДАТЬ У МОРЯ ПОГОДЫ: Ожидать, что кто-либо сделает что-либо, и не прикладывать никаких собственных усилий.

• 앉아(서) 배기다 : 그 자리에서 어려운 일을 견디고 해내다.
🌏 ПЕРЕСИДЕТЬ; ВЫЖДАТЬ: Вытерпеть или дождаться пока пройдут все трудности.

• 앉아서 벼락 맞다 : 가만히 있다가 생각지 못한 화를 당하다.
🌏 ПОПАСТЬ ПОД ЛИХУЮ РУКУ; БЫТЬ БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫМ: Получить выговор, нагоняй без особой причины.

• 앉으나 서나 : 늘 언제나. 어떤 상황에서나.
🌏 ВСЕГДА: Когда бы то ни было. В любой ситуации.

• 앉은 자리에 풀도 안 나겠다 : 사람이 몹시 쌀쌀맞고 냉정하다.
🌏 (ДОСЛ.) ТАМ ДАЖЕ ТРАВА НЕ ВЫРАСТЕТ: Ледяной человек, холодный как лёд.

• 앉은뱅이 : (낮잡아 이르는 말로) 앉을 수는 있으나 서거나 걷지 못하는 사람. имя существительное
🌏 ПАРАЛИТИК; ЧЕЛОВЕК С ПАРАЛИЗОВАННЫМИ НОГАМИ: (уничиж.) Тот, кто может сидеть, но не может стоять и ходить.

• 앉은키 : 의자에 앉은 상태에서 앉은 면부터 머리끝까지의 길이. имя существительное
🌏 ВЫСОТА ЧЕЛОВЕКА В СИДЯЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ: Высота человека в сидячем положении, от поверхности сиденья до макушки головы.

• 앉을 자리 봐 가면서 앉으라 : 모든 일을 바르게 판단하고 눈치 있게 행동하라는 말.
🌏 ДЕРЖАТЬ УШИ ВОСТРО И НОС ПОВЕТРУ.: Выражение, означающее, что нужно не медлить, быстро принимать решение, но и смотреть по ситуации.

• 앉을 자리 설 자리를 가리다[안다] : 눈치가 빠르게 자기가 해야 할 일을 잘 판단하고 분간하다.
🌏 РАЗБИРАТЬСЯ, ЧТО К ЧЕМУ: Выражение, означающее, что нужно всегда смотреть и ориентироваться по ситуации.

• 앉혀- : (앉혀, 앉혀서, 앉혔다, 앉혀라)→ 앉히다 None
🌏

• 앉히- : (앉히고, 앉히는데, 앉히니 ,앉히면, 앉히는, 앉힌, 앉힐, 앉힙니다)→ 앉히다 None
🌏

• Представление (семьи) (41) • В аптеке (10) • В школе (208) • Благодарность (8) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Объяснение даты (59) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Психология (191) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • История (92) • Образование (151) • Хобби (103) • Одежда (110) • Разница культур (47) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)