☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 6 ALL : 8

• 좋다 : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ХОРОШИЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Обладающий выдающимся и удовлетворительным качеством или содержанием чего-либо и т.п.

• 좋아하다 : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЛЮБИТЬ; НРАВИТЬСЯ: Испытывать положительные чувства к кому-, чему-либо.

• 좋아 : 단단히 마음을 먹고 결심을 할 때 하는 말. восклицание
🌏 ХОРОШО!: Слово, употребляемое при принятии твёрдого решения.

• 좋아져- : (좋아져, 좋아져서, 좋아졌다, 좋아져라)→ 좋아지다 None
🌏

• 좋아지- : (좋아지고, 좋아지는데, 좋아지니, 좋아지면, 좋아지는, 좋아진, 좋아질, 좋아집니다)→ 좋아지다 None
🌏

• 좋은 노래도 세 번 들으면 귀가 싫어한다 : 아무리 좋은 것이라도 지루하게 끌거나 자꾸 반복하면 싫어진다.
🌏 Насколько бы ни была хороша вещь, если её тянуть или повторять постоянно, она начинает надоедать.

• 좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가다 : 좋은 일이 있을 때에는 일가친척을 찾지 않다가 궂은일이 있으면 찾는다.
🌏 В ХОРОШЕМ ДЕЛЕ-ЧУЖИЕ, А В ПЛОХОМ-РОДНЫЕ: Не искать близкого родственника при хорошем деле, а искать только при плохом.

• 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다 : 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
🌏 Чувствовать только наступление плохих дел, а не хороших при гадании или предчувствии.

• Массовая культура (52) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Объяснение даты (59) • История (92)