☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 61 ALL : 74

• 팔 굽혀 펴기 : 두 손바닥과 발끝으로 몸을 받치고 곧게 뻗쳐 엎드린 자세에서 짚은 팔을 굽혔다 폈다 하는 운동. None
🌏 ОТЖИМАНИЕ (ОТ ПОЛА): Физическое занятие, выполняющееся в положении упора лёжа на полу за счёт сгибания и выпрямления рук в локтях, держа при этом тело параллельно полу.

• 팔 운동 (팔 運動) : 팔의 근육이나 기능을 나아지게 하기 위해 팔을 움직여 하는 운동. None
🌏 Тренировка мышц или функций рук за счёт каких-либо спортивных движений.

• 팔- : (팔고, 팔아, 팔아서, 팔면, 팔았다, 팔아라)→ 팔다 None
🌏

• 팔각정 (八角亭) : 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자. имя существительное
🌏 Беседка или домик с восьмиугольной крышей.

• 팔각형 : 여덟 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형. имя существительное
🌏 ВОСЬМИУГОЛЬНИК: Плоская фигура с восемью углами и сторонами.

• 팔걸이 : 의자에서 팔을 걸칠 수 있도록 만들어 놓은 부분. имя существительное
🌏 ПОДЛОКОТНИКИ: Часть стула, изготовленная для опирания рук в сидячем положении.

• 팔굽 : → 팔꿈치 имя существительное
🌏

• 팔다리 : 팔과 다리. имя существительное
🌏 Руки и ноги.

• 팔도 (八道) : 대한민국의 전체. имя существительное
🌏 Республика Корея в целом.

• 팔도강산 (八道江山) : 대한민국 전체의 강산. имя существительное
🌏 ПХАЛЬТТОГАНСАН: Все реки и горы Республики Кореи.

• 팔뒤꿈치 : → 팔꿈치 имя существительное
🌏

• 팔등신 (八等身) : 키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람. имя существительное
🌏 Тело человека, у которого длина лица и общего роста пропорционирует один к восьми. Такой человек.

• 팔딱 : 작고 탄력 있게 뛰는 모양. наречие
🌏 Маленький, упругий прыгающий вид.

• 팔딱거리다 : 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다. глагол
🌏 Мелко и упруго прыгать.

• 팔딱대다 : 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다. глагол
🌏 ОТСКАКИВАТЬ: Мелко и упруго прыгать.

• 팔딱팔딱 : 작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양. наречие
🌏 Маленький, упругий прыгающий вид.

• 팔딱팔딱하다 : 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다. глагол
🌏 ЧАСТО ОТСКАКИВАТЬ: Мелко и упруго, часто прыгать.

• 팔딱하다 : 작고 탄력 있게 뛰다. глагол
🌏 ОТСКАКИВАТЬ: Мелко и упруго прыгать.

• 팔뚝 : 팔꿈치부터 손목까지의 부분. имя существительное
🌏 Часть руки от кисти до локтя.

• 팔뚝시계 (팔뚝 時計) : → 손목시계 имя существительное
🌏

• 팔뚝을 뽐내다 : 팔뚝을 보이며 힘을 자랑하다.
🌏 ИГРАТЬ МУСКУЛАМИ РУКИ: Хвастаться силой рук.

• 팔랑 : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양. наречие
🌏 Легко и резво качающийся на ветру вид.

• 팔랑개비 : 종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감. имя существительное
🌏 ВЕРТУШКА: Крутящаяся на ветру игрушка из разрезанной на несколько лепестков бумаги, концы которых загибаются вместе, закрепляются иголкой и крепятся на длинной тонкой палочке.

• 팔랑거리다 : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 Сильно и легко шататься на ветру. Делать так.

• 팔랑대다 : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Делать так.

• 팔랑이다 : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Или делать так.

• 팔랑팔랑 : 바람에 가볍고 힘차고 계속 흔들리는 모양. наречие
🌏 Легко и резво шатающийся на ветру вид.

• 팔랑팔랑하다 : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Или делать так.

• 팔랑하다 : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ: Сильно и легко шататься на ветру. Или делать так.

• 팔레트 (palette) : 그림을 그릴 때에, 물감을 짜내어 섞는 데에 쓰는 판. имя существительное
🌏 ПАЛИТРА: Доска, используемая для смешивания красок во время написания картины.

• 팔려- : (팔려, 팔려서, 팔렸다, 팔려라)→ 팔리다 None
🌏

• 팔리- : (팔리고, 팔리는데, 팔리니, 팔리면, 팔리는, 팔린, 팔릴, 팔립니다)→ 팔리다 None
🌏

• 팔만대장경 (八萬大藏經) : 경상남도 합천군 해인사에 있는 고려 시대의 대장경판. 부처의 힘으로 몽골의 침입을 막아 내기 위해 만든 것으로 경판의 수가 팔만 개가 넘는다. 고려 시대 판각 기술의 우수성이 잘 드러나는 유적이다. имя существительное
🌏 ПХАЛЬМАНДЭДЖАНГЁН: Великая коллекция буддийских писаний эпохи Корё, которая хранится в храме Хэинса в провинции Кёнсаннамдо Хабчхон-гун. Коллекция была создана для препятствия вторжению монгольских войск с помощью сил Будды. Коллекция отображает превосходство техники письма на дереве эпохи Корё.

• 팔매질 : 작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지는 짓. имя существительное
🌏 МЕТАНИЕ: Сильное размахивание рукой и бросание вдаль маленького твёрдого камня, зажатого в руке.

• 팔매질하다 : 작고 단단한 돌을 손에 쥐고, 팔을 힘껏 흔들어 멀리 던지다. глагол
🌏 МЕТАТЬ: Сильно размахивать рукой и бросать вдаль маленький твёрдый камень, зажатый в руке.

• 팔목 : 팔과 손이 이어지는 팔의 끝부분. имя существительное
🌏 ЗАПЯСТЬЕ: Конечная часть руки, которая соединяет верхнюю часть руки с кистью.

• 팔방 (八方) : 여러 방향. 또는 여러 방면. имя существительное
🌏 Разные направления или стороны.

• 팔베개 : 팔을 베개처럼 벰. 또는 베개처럼 벤 팔. имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Прикладывать голову к руке как к подушке. Такая рука.

• 팔보채 (八寶菜) : 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리. имя существительное
🌏 Китайское блюдо, приготовленное из морского огурца, кальмаров, побегов бамбука, грибов, креветок и др. восьми ингредиентов, пожаренных в масле и доведённых до готовности с добавлением бульона и специй.

• 팔불출 (八不出) : 매우 어리석은 사람. имя существительное
🌏 Очень глупый как ребёнок человек.

• 팔삭둥이 (八朔 둥이) : 어머니의 배 속에서 달을 다 채우지 못하고 두 달 일찍 태어난 아이. имя существительное
🌏 НЕДОНОШЕННЫЙ РЕБЁНОК: Недоношенный ребёнок, родившийся на два месяца раньше положенного срока.

• 팔소매 : 윗옷의 양 팔을 덮는 부분. имя существительное
🌏 РУКАВА: Часть верхней одежды, покрывающей обе руки.

• 팔소매를 걷다 : 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 ЗАСУЧИТЬ РУКАВА: Активно браться за какое-либо дело.

• 팔소매를 걷어붙이다 : 적극적으로 어떤 일을 하려고 나서다.
🌏 Активно браться за какое-либо дело.

• 팔순 (八旬) : 여든 살. имя существительное
🌏 Восемьдесят лет.

• 팔씨름 : 팔의 힘을 겨루는 내기. имя существительное
🌏 БОРЬБА НА РУКАХ; АРМРЕСЛИНГ: Борьба силами рук.

• 팔아넘기다 : 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기다. глагол
🌏 ПРОДАВАТЬ: Передавать предмет или права другому за деньги.

• 팔을 걷고 나서다 : 어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 Активно участвовать в чём-либо; активно заниматься решением какой-либо проблемы.

• 팔을 걷어붙이다 : 어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.
🌏 ПРИЛОЖИТЬ РУКУ: активно участвовать в чём-либо; активно заниматься решением какой-либо проблемы.

• 팔이 안으로 굽는다 : 자신에게 가까운 사람 또는 관계된 일에 유리하게 편드는 것을 이르는 말.
🌏 (ДОСЛ.) РУКИ ЗАГИБАЮТСЯ ВОВНУТРЬ: вставать на сторону близкого себе человека или поддерживать своих.

• 팔자(가) 늘어지다 : 근심이나 걱정이 없고 사는 것이 아주 편안하다.
🌏 Жить спокойно, без хлопот и переживаний.

• 팔자(를) 고치다 : 여자가 재혼하다.
🌏 Повторно выйти замуж.

• 팔자걸음 (八字 걸음) : 발끝을 밖으로 벌려 느리게 걷는 걸음. имя существительное
🌏 Медленная походка с раставленными наружу носками ног.

• 팔자에 없다 : 일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.
🌏 НЕ НАПИСАНО В СУДЬБЕ: Случиться (о чём-либо, что сильно отличается от обыденного и не входит в обычные рамки).

• 팔짝 : 갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양. наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК: Внешний вид внезапного, сильного и лёгкого прыжка или взлёта.

• 팔짝팔짝 : 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양. наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК ПРЫГ-СКОК: Внешний вид внезапных, частых, сильных и лёгких прыжков или взлётов.

• 팔짱(을) 끼고 보다 : 어떤 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다.
🌏 СТОЯТЬ РУКИ В БОКИ: Пассивно смотреть, наблюдать, как кто-либо другой работает или решает проблему.

• 팔찌 : 팔목에 끼는, 금, 은, 가죽 등으로 만든 장식품. имя существительное
🌏 БРАСЛЕТ: Украшение или аксессуар из золота, серебра, кожи и т.п., обычно одеваемый на запястье руки.

• 팔팔 : 적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양. наречие
🌏 Внешний вид беспрерывно кипящего малого количества воды, масла и прочей жидкости.

• 팔팔하다 : 기운이 넘치고 활발하다. имя прилагательное
🌏 АКТИВНЫЙ; ДЕЯТЕЛЬНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Энергичный и бодрый.

• 팔푼이 (八 푼이) : (낮잡아 이르는 말로) 생각이 어리석고 빈틈이 많은 사람. имя существительное
🌏 (уничиж.) Глупый человек с большими недостатками.

• Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Одежда (110) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (59) • Работа (197) • Образование (151) • Философия, мораль (86) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • Приветствие (17) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)