🌟
얻어먹다
🗣️
произношение, склонение:
•
얻어먹다
(어ː더먹따
)
•
얻어먹어
(어ː더머거
)
•
얻어먹으니
(어ː더머그니
)
•
얻어먹는
(어ː더멍는
)
📚
категория:
🗣️
얻어먹다
@ практические примеры
술잔깨나 얻어먹다 .
공술을 얻어먹다 .
밥을 얻어먹다 .
밥숟갈이나 얻어먹다 .
밥술도 못 얻어먹다 .
고물을 얻어먹다 .
밥숟가락이나 얻어먹다 .
눈칫밥을 얻어먹다 .
저녁을 얻어먹다 .
제삿밥을 얻어먹다 .
공밥을 얻어먹다 .
며칠째 밥을 얻어먹다 보니 나는 집주인에게 그저 송구할 뿐이었다.
🌷
얻어먹다
: 남에게 음식을 달라고 사정해서 공짜로 먹다.
🌏 ДОБЫТЬ ЕДУ : Попрошайничать у кого-либо еду и есть бесплатно.
: 남에게 심하게 맞다.
🌏 ПОЛУЧИТЬ ТУМАКОВ : Быть сильно побитым.
: (속된 말로) 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
🌏 ВРУБАТЬСЯ; ДОХОДИТЬ : (прост.) Слушать и понимать смысл сказанного.
: (속된 말로) 눈으로 보고 구별하여 알다.
🌏 УСМАТРИВАТЬ : (Прост.) узнавать.
: 자유롭지 못하게 구속하다.
🌏 ОГРАНИЧЕННЫЙ; СВЯЗАННЫЙ : Несвободный, ограниченный определёнными рамками.
: (속된 말로) 장난이나 속임수에 당하다.
🌏 (Прост.) Быть обманутым.
: 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.
🌏 ЗАТКНУТЬ РОТ : заставить замолчать кого-либо, чтобы он не произнёс что-либо неприятное во всеуслышание или что-либо невыгодное.