🌟 계도 (啓導)

имя существительное

1. 사람들을 가르치고 지도함.

1. РУКОВОДСТВО; ЛИДЕРСТВО; ПРОСВЕЩЕНИЕ: Направляющая, обучающая деятельность.

🗣️ практические примеры:

계도 목적.
For guidance purposes.
계도 활동.
A guidance activity.
계도를 받다.
Receive guidance.
계도를 강화하다.
Strengthen the guidance.
계도를 하다.
To guide.
요즘 청소년들의 범죄는 계도의 여지가 없을 정도로 무시무시하고 잔인하다.
The crimes of teenagers these days are horrendous and cruel to the point that there is no room for guidance.
김 선생은 인터넷에 빠져 사는 중학생들은 계도만 잘하면 큰 교육적 효과를 거둘 수 있다고 말했다.
Kim said middle school students who are addicted to the internet can have a great educational effect if they are good at guiding.

계도: guidance; enlightenment,ほどう【補導】,direction, conduite, guidage, pilotage,orientación, iluminación, guía,تنوير، ترشيد,удирдлага, удирдах, заах,sự chỉ bảo, sự dìu dắt, sự giáo huấn,การสั่งสอน, การชี้แนะ, การอบรม, การทำให้ตระหนัก, การให้คำปรึกษา,bimbingan, arahan, tuntunan,руководство; лидерство; просвещение,开导，引导，教导,

🗣️ произношение, склонение: • 계도 (계ː도) • 계도 (게ː도)
📚 производное слово: • 계도하다(啓導하다): 사람들을 가르치고 지도하다.

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 계도

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕСТНИЦА: Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЗЯТЬ; НОСИТЬ; ИМЕТЬ: Взять что-либо в руки или иметь при себе.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ глагол
🌏 МЫТЬ: Обмывать голову или тело водой.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Не отличающийся от другого.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ХОДИТЬ; УХОДИТЬ; ИДТИ: Передвигаться с одного места на другое.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЕШАТЬ; НАКИДЫВАТЬ: НАЦЕПЛЯТЬ; ЗАЦЕПЛЯТЬ: Вешать что-либо куда-либо так, чтобы не упало.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИДТИ ПЕШКОМ; ШАГАТЬ: Двигаться и переходить в другое место, по очереди передвигая ноги по полу, .
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ наречие
🌏 ДО ОТКАЗА; ПОЛНОСТЬЮ: Внешний вид чего-либо, заполненного до предела (об определённом объёме или количестве).
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ (ГЛАЗА): Смыкать веки.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДЛИННЫЙ: Быть далеко удалённым друг от друга (о двух концах какого-либо предмета).
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ: Отдавать обратно что-либо, взятое в долг.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУФЛИ; БОТИНКИ: Обувь, сделанная из кожи, винила или другого материала, которую обычно носят с деловым костюмом.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТОЛСТЫЙ; ПОЛНЫЙ; КРУПНЫЙ; БОЛЬШОЙ: Имеющий большую ширину или длинную окружность (о продолговатом предмете).
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖАРИТЬ: Доводить до готовности на огне (о еде).
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ: Имеющий большое расстояние от верха до дна или внешней стороны до внутренней.

💕Start 계도 🌾End

Start 계

계 End

Start 도

도 End

📚 категория

• Путешествие (98) • СМИ (47) • Языки (160) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Архитектура (43) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78) • Хобби (103) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130)