🌟 감다

☆☆☆ глагол

1. 눈꺼풀로 눈을 덮다.

1. ЗАКРЫВАТЬ (ГЛАЗА): Смыкать веки.

🗣️ практические примеры:

반쯤 감다.
Half wind.
눈을 감다.
Close your eyes.
억지로 감다.
Forcefully wind.
가볍게 감다.
Wrap lightly.
꾹 감다.
Wrap tightly.
못 감다.
Can't wash.
스르르 감다.
Wrap slowly.
질끈 감다.
Wrap it tightly.
지수는 너무 피곤하고 졸려서 눈을 감았다.
Jisoo was so tired and sleepy that she closed her eyes.
나는 눈을 감고 그리운 고향의 모습을 떠올렸다.
I closed my eyes and thought of the image of my dear home.
♔ 눈에 뭐가 들어간 거 같아.
I think something's in my eye.
♕ 눈을 여러 번 감았다가 떠 봐.
Close your eyes several times and then open them.

антоним

감다: close; shut eyes,とじる【閉じる】。つぶる・つむる【瞑る】,fermer,cerrar los ojos,يغمض,аних, нүд аних,nhắm (mắt),ปิดตา, หลับตา,memejamkan mata,закрывать (глаза),闭,

🗣️ произношение, склонение: • 감다 (감ː따) • 감아 (가마) • 감으니 (가므니)
📚 производное слово: • 감기다: 눈꺼풀이 내려와 눈이 덮이게 되다. • 감기다: 다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
📚 категория: Деятельность тела Повседневная жизнь
📚 Annotation: 주로 ‘눈을 감다’로 쓴다.

🗣️ 감다 @ толкование

옭다 : 끈이나 줄 등으로 움직이지 못하게 꽁꽁 감다.
휘감다 : 어떤 물체를 다른 물체에 둘러서 감다.
사리다 : 뱀과 같은 몸이 긴 동물이 몸을 동그랗게 감다.
샴푸하다 (shampoo하다) : 머리를 감다.
되감다 : 원래대로 감거나 다시 감다.
두르다 : 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.

🗣️ 감다 @ практические примеры

만리타국에서 눈을 감다. [만리타국 (萬里他國)]
칭칭 감다. [칭칭]
눈을 감다, 바가지를 긁다. [연어 (連語)]
색실을 감다. [색실 (色실)]
꿈쩍 눈을 감다. [꿈쩍]
고요히 눈을 감다. [고요히]
눈을 꾹 감다. [꾹]
기둥에 감다. [기둥]
실을 감다. [실]
홑이불로 감다. [홑이불]
휘휘 감다. [휘휘]
김발로 감다. [김발]
연줄을 감다. [연줄 (鳶줄)]
팔에 붕대를 감다. [팔]
명주실을 감다. [명주실 (明紬실)]
실패에 감다. [실패]
실타래를 감다. [실타래]
덩굴이 감다. [덩굴]
솜이불을 감다. [솜이불]
줄을 둘둘 감다. [둘둘]
닻줄을 감다. [닻줄]
눈을 사르르 감다. [사르르]
전선을 감다. [전선 (電線)]
깜박 떴다 감다. [깜박]
벌이줄을 감다. [벌이줄]
사슬로 감다. [사슬]
카세트를 감다. [카세트 (cassette)]
살며시 눈을 감다. [살며시]
발목에 붕대를 감다. [발목]
눈을 도로 감다. [도로]
살포시 눈을 감다. [살포시]
테이프로 감다. [테이프 (tape)]
테이프를 감다. [테이프 (tape)]
테이프를 감다. [테이프 (tape)]
샴푸로 머리를 감다. [샴푸 (shampoo)]
머리를 감다가 샴푸 거품이 눈에 들어가자 눈을 뜰 수 없이 따끔거렸다. [샴푸 (shampoo)]
샅바를 감다. [샅바]
석고 붕대를 감다. [석고 붕대 (石膏繃帶)]
태엽을 감다. [태엽 (胎葉)]
가죽끈을 감다. [가죽끈]
목도리를 목에 감다. [목]
머리를 감다. [머리]
목도리를 감다. [목도리]
물레로 실을 감다. [물레]
쇠줄을 감다. [쇠줄]
뚜르르 감다. [뚜르르]
붕대를 감다. [붕대 (繃帶)]
똘똘 감다. [똘똘]
줄을 감다. [줄]
끈을 돌돌 감다. [돌돌]
두르르 감다. [두르르]
또르르 감다. [또르르]
눈을 질끈 감다. [질끈]
곱게 눈을 감다. [곱다]
체인을 감다. [체인 (chain)]
체인을 감다. [체인 (chain)]
포대기를 감다. [포대기]
일신에 감다. [일신 (一身)]
짝짝 감다. [짝짝]
창포로 머리를 감다. [창포 (菖蒲)]
미역을 감다. [미역]
거즈로 감다. [거즈 (gauze)]
따르르 감다. [따르르]
쇠사슬로 감다. [쇠사슬]
지그시 감다. [지그시]
노끈을 감다. [노끈]
고이 눈을 감다. [고이]
고이고이 눈을 감다. [고이고이]

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 감다

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕСТНИЦА: Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЗЯТЬ; НОСИТЬ; ИМЕТЬ: Взять что-либо в руки или иметь при себе.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ глагол
🌏 МЫТЬ: Обмывать голову или тело водой.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Не отличающийся от другого.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ХОДИТЬ; УХОДИТЬ; ИДТИ: Передвигаться с одного места на другое.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЕШАТЬ; НАКИДЫВАТЬ: НАЦЕПЛЯТЬ; ЗАЦЕПЛЯТЬ: Вешать что-либо куда-либо так, чтобы не упало.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИДТИ ПЕШКОМ; ШАГАТЬ: Двигаться и переходить в другое место, по очереди передвигая ноги по полу, .
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ наречие
🌏 ДО ОТКАЗА; ПОЛНОСТЬЮ: Внешний вид чего-либо, заполненного до предела (об определённом объёме или количестве).
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ (ГЛАЗА): Смыкать веки.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДЛИННЫЙ: Быть далеко удалённым друг от друга (о двух концах какого-либо предмета).
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ: Отдавать обратно что-либо, взятое в долг.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУФЛИ; БОТИНКИ: Обувь, сделанная из кожи, винила или другого материала, которую обычно носят с деловым костюмом.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТОЛСТЫЙ; ПОЛНЫЙ; КРУПНЫЙ; БОЛЬШОЙ: Имеющий большую ширину или длинную окружность (о продолговатом предмете).
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖАРИТЬ: Доводить до готовности на огне (о еде).
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ГЛУБОКИЙ: Имеющий большое расстояние от верха до дна или внешней стороны до внутренней.

💕Start 감다 🌾End

Start 감

감 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Здоровье (155) • Проживание (159) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (8) • Путешествие (98) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53)