ㄷㄹㄷ (
드리다
)
: (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВРУЧАТЬ; ПРЕПОДНОСИТЬ: (вежл.) Давать. Передавать что-либо другому человеку для владения или использования.
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
глагол
🌏 СЛЫШАТЬСЯ; ДОНОСИТЬСЯ; БЫТЬ УСЛЫШАННЫМ: Восприниматься ушами (о звуках).
ㄷㄹㄷ (
더럽다
)
: 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЗАПАЧКАННЫЙ; ГРЯЗНЫЙ; НЕОПРЯТНЫЙ: Нечистый или неряшливый из-за прилипшей грязи или остатков чего-либо.
ㄷㄹㄷ (
돌리다
)
: 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 КРУТИТЬ; КРУЖИТЬ: Заставлять что-либо двигаться по кругу.
ㄷㄹㄷ (
데리다
)
: 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.
☆☆
глагол
🌏 БРАТЬ С СОБОЙ; УВОДИТЬ С СОБОЙ; ВЕЗТИ С СОБОЙ; УВОЗИТЬ С СОБОЙ: Делать так, чтобы какой-либо человек или животное были рядом.
ㄷㄹㄷ (
두르다
)
: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
глагол
🌏 ОБМАТЫВАТЬ; ОБВЯЗЫВАТЬ: Обернуть, обвить тело шарфом, платком, юбкой и т.п.
ㄷㄹㄷ (
다리다
)
: 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
глагол
🌏 ГЛАДИТЬ: Придавливать и разглаживать утюгом одежду или материал, чтобы распямить помятость или же создать стрелки.
ㄷㄹㄷ (
달래다
)
: 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
глагол
🌏 УСПОКОИТЬ; УТЕШИТЬ; УНЯТЬ: Привести кого-либо в спокойное состояние, заставить перестать кричать, шуметь, плакать и т.п.
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 물건이 손에 잡혀 있다.
☆☆
глагол
🌏 Находиться в руках; быть схваченным руками (о каком-либо предмете).