🌟 만족하다 (滿足 하다)
имя прилагательное
1. 부족함이 없이 마음에 들어 좋다.
1. УДОВЛЕТВОРЕННЫЙ; ДОВОЛЬНЫЙ: Имеющий чувство полного удовлетворения от того, что нет недостатков в чём-либо.
-
만족한 미소.
A satisfied smile. -
만족한 생활.
Satisfied life. -
만족한 웃음.
A satisfied smile. -
만족한 표정.
Satisfied look. -
만족하게 제시하다.
Present satisfactorily. -
매우 만족하다.
Very satisfied. -
지수는 시험에서 만족한 점수를 받고 기뻐했다.
Jisoo was pleased to get a satisfactory score on the test. -
이 공사는 완공까지 세 달이면 만족하리라 봅니다.
I think the construction will be satisfactory in three months until completion. -
♔
돈이 모자라지 않을까요?
Don't you think we're short of money?
♕
이 정도면 한 달 동안 여행할 비용으로 만족해요.
That's enough to cover the cost of a month-long trip.
🗣️ произношение, склонение: • 만족하다 (
만조카다) • 만족한 (만조칸) • 만족하여 (만조카여) 만족해 (만조캐) • 만족하니 (만조카니) • 만족합니다 (만조캄니다)
📚 производное слово: • 만족(滿足): 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
🗣️ 만족하다 (滿足 하다) @ толкование
- 안주하다 (安住하다) : 현재의 상황이나 처지에 만족하다.
- 마음에 차다 : 만족하다.
- 탐탁하다 : 마음에 들어 만족하다.
- 흡족하다 (洽足하다) : 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하다.
- 성(에)[성(이)] 차다 : 무엇에 만족하다.
- 양에 차다 : 더 바라는 것이 없이 만족하다.
- 자족하다 (自足하다) : 스스로 넉넉함을 느껴 만족하다.
🗣️ 만족하다 (滿足 하다) @ практические примеры
- 중류에 만족하다. [중류 (中流)]
- 성생활에 만족하다. [성생활 (性生活)]
- 준우승에 만족하다. [준우승 (準優勝)]
- 이력에 만족하다. [이력 (履歷)]
- 월급쟁이에 만족하다. [월급쟁이 (月給쟁이)]
- 현실에 만족하다. [현실 (現實)]
- 에스코트에 만족하다. [에스코트 (escort)]
- 기대치를 만족하다. [기대치 (期待値)]
- 일상에 만족하다. [일상 (日常)]
- 충분히 만족하다. [충분히 (充分히)]
- 중류층에 만족하다. [중류층 (中流層)]
🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 만족하다
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ДОРОГОЙ; ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ: Очень большой и важный. -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЯЖЁЛЫЙ: Имеющий очень большой вес, больший, чем казалось (о немного крупном предмете).
• Внешний вид (97) • Искусство (76) • Географическая информация (138) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • СМИ (47) • Работа (197) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Объяснение дня недели (13) • Психология (191) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Одежда (110) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • Выходные и отпуск (47) • Политика (149) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28)
