🌟 개방적 (開放的)

  атрибутивное слово  

1. 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.

1. ОТКРЫТЫЙ: Свободный и открытый (о традициях, режиме, обществе).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 개방적 관계.
    Open relations.
  • Google translate 개방적 구조.
    Open structure.
  • Google translate 개방적 문화.
    Open culture.
  • Google translate 개방적 사회.
    An open society.
  • Google translate 개방적 제도.
    Open system.
  • Google translate 정부는 시민들의 생각을 정책에 반영하는 개방적 제도를 실시하고 있다.
    The government is implementing an open system that reflects citizens' ideas in policies.
  • Google translate 김 교수는 다양한 이해 집단들이 조화를 이룰 수 있는 개방적 사회를 주장했다.
    Professor kim advocated an open society where various interest groups can harmonize.
  • Google translate 우리 회사는 직위에 관계없이 회사의 일을 자유롭게 토의할 수 있어요.
    Our company is free to discuss its affairs regardless of position.
    Google translate 그런 개방적 문화가 부럽군요.
    I envy such an open culture.
антоним 폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.

개방적: being open,かいほうてき【開放的】,(dét.) ouvert,abierto,منفتح,нээлтэй, чөлөөтэй,mang tính thông thoáng,ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น,(yang) terbuka,открытый,开放的,开放型的,

2. 생각이나 태도가 자유롭고 열려 있는.

2. ОТКРЫТЫЙ: Открытый и свободный (о мышлении, точке зрения, отношении).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 개방적 관계.
    Open relations.
  • Google translate 개방적 사고.
    Open thinking.
  • Google translate 개방적 생각.
    Open thinking.
  • Google translate 개방적 성격.
    Open character.
  • Google translate 개방적 자세.
    Open posture.
  • Google translate 개방적 태도.
    An open attitude.
  • Google translate 개방적 성격을 가진 유민이는 낯선 사람과도 잘 이야기한다.
    Yu-min, who has an open personality, talks well with strangers, too.
  • Google translate 승규는 다른 사람의 의견을 존중하고 받아들이는 개방적 태도를 보였다.
    Seung-gyu showed an open-minded attitude of respecting and accepting the opinions of others' opinions.
  • Google translate 우리 부모님은 사고방식이 너무 보수적이셔.
    My parents are too conservative in their way of thinking.
    Google translate 시대가 바뀐 만큼 좀 더 개방적 사고를 하시면 좋을 텐데.
    I wish you'd be more open-minded as times have changed.
антоним 폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.

🗣️ произношение, склонение: 개방적 (개방적)
📚 производное слово: 개방(開放): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음., 금지하던 것을 풀어 자…
📚 категория: Характер  

Start

End

Start

End

Start

End


Поиск дороги (20) Внешний вид (97) Хобби (103) Информация о блюде (119) В школе (208) В больнице (204) Закон (42) Благодарность (8) СМИ (47) В аптеке (10) Здоровье (155) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Культура питания (104) Географическая информация (138) В общественной организации (миграционная служба) (2) Человеческие отношения (255) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (82) Психология (191) Любовь и свадьба (19) Семейные праздники (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (52) Извинение (7) Религии (43) Спектакль и зрители (8) Эмоции, настроение (41)