🌟 단골집

имя существительное  

1. 정해 놓고 늘 찾는 가게.

1. ИЗЛЮБЛЕННОЕ МЕСТО; ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН (РЕСТОРАН, КАФЕ И Т.П.): Определённые ресторан, магазин, кафе и т.п., которые постоянно посещаются.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 오래된 단골집.
    An old hangout.
  • Google translate 자주 가는 단골집.
    A favorite haunt.
  • Google translate 단골집이 되다.
    Become a regular.
  • Google translate 단골집에 가다.
    Go to one's regular home.
  • Google translate 학교 앞 국밥집은 우리가 대학교 일 학년 때부터 벌써 칠 년을 다닌 단골집이다.
    The rice soup restaurant in front of the school is a regular restaurant that we've been to for seven years since our freshman year in college.
  • Google translate 집 근처에 있는 분식집은 주인 아주머니의 넉넉한 인심 덕분에 승규의 단골집이 되었다.
    The snack bar near the house has become seung-gyu's favorite thanks to the generous generosity of the owner's aunt.
  • Google translate 유행에 민감한 지수의 단골집에는 유행에 앞서가는 디자인의 옷과 소품들이 많이 구비되어 있다.
    The fashion-conscious jisoo's favorite house is full of trendy designs and props.
  • Google translate 요즘 냉면이 먹고 싶은데 어디 잘하는 데 없나?
    I want to eat naengmyeon these days. is there any place i'm good at?
    Google translate 내가 자주 가는 단골집이 있는데 거기 갈래?
    There's a regular i go to often. do you want to go there?
синоним 단골: 정해 놓고 자주 가는 가게., 가게에 자주 오는 손님.

단골집: favorite shop; favorite hang-out,いきつけのみせ【行きつけの店】。なじみのみせ【馴染みの店】,magasin fréquenté, magasin préféré, commerçant préféré,tienda habitual,متجر الزبون,байнга үйлчлүүлдэг газар,cửa hàng ruột, cửa hàng quen,ร้านประจำ, ร้านเจ้าประจำ, ร้านขาประจำ,toko langganan, tempat langganan,излюбленное место; любимый магазин (ресторан, кафе и т.п.),常去的店,

🗣️ произношение, склонение: 단골집 (단골찝) 단골집이 (단골찌비) 단골집도 (단골찝또) 단골집만 (단골찜만)

Start

End

Start

End

Start

End


Образование (151) Внешний вид (121) Работа (197) Политика (149) Закон (42) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Разница культур (47) Общественные проблемы (67) Архитектура (43) Информация о пище (78) Профессия и карьера (130) В общественной организации (8) Любовь и брак (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Семейные праздники (2) В больнице (204) Работа по дому (48) Эмоции, настроение (41) Объяснение дня недели (13) Человеческие отношения (255) Выходные и отпуск (47) Пользование транспортом (124) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Спорт (88) Философия, мораль (86) Личные данные, информация (46) Человеческие отношения (52) Внешний вид (97)