🌟 고증하다 (考證 하다)

глагол

1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명하다.

1. ПОЛУЧАТЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ (ПО ДРЕВНИМ ИСТОЧНИКАМ); ВЫЯСНЯТЬ: Получать подтверждение эпохи, ценности, содержания древних вещей через древние книги или источники наследия.

🗣️ практические примеры:

모습을 고증하다.
Vindicate one's appearance.
사실을 고증하다.
Testify the facts.
역사를 고증하다.
Vindicate history.
자료를 바탕으로 고증하다.
Testify based on data.
문헌으로 고증하다.
Vindicate in the literature.
이 문헌은 역사적 사실들을 고증하기 때문에 가치가 높다.
This literature is of high value because it renders historical facts.
역사 자료를 고증하면 이곳에는 원래 큰 절이 있었다고 한다.
If you study historical materials, it is said that there was originally a large temple here.
♔ 우리나라에서는 언제부터 농사를 지었는지 알아?
Do you know when we started farming in our country?
♕ 고증할 수 있는 문헌이 없어서 정확히는 몰라.
I don't know exactly because i don't have the literature to prove it.

고증하다: ascertain something through historical research,こうしょうする【考証する】,établir, vérifier,hacer estudios de paleografía,يثبت تاريخيا,судлан тогтоох, шинжлэн нотлох,khảo cứu tài liệu,แสดงให้เห็นว่าเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์,membuktikan sejarah,получать подтверждение (по древним источникам); выяснять,考证,

🗣️ произношение, склонение: • 고증하다 (고증하다) • 고증하는 () • 고증하여 () • 고증하니 () • 고증합니다 (고증함니다)
📚 производное слово: • 고증(考證): 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증…

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고증하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; КРУПНЫЙ: Очень большой.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Очень искренний (разум или душа и т.п.).
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Важный, имеющий большую ценность.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный и искренний душой.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; ЗДОРОВЫЙ: Обладающий недюжинной силой и крепким телом.

💕Start 고증하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 증

증 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (255) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • В общественной организации (59) • Личные данные, информация (46)