🌟 고증하다 (考證 하다)
Động từ
1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명하다.
1. KHẢO CỨU TÀI LIỆU: Chứng minh giá trị, niên đại của những sự vật thông qua các tài liệu hay di vật.
-
모습을 고증하다.
Vindicate one's appearance. -
사실을 고증하다.
Testify the facts. -
역사를 고증하다.
Vindicate history. -
자료를 바탕으로 고증하다.
Testify based on data. -
문헌으로 고증하다.
Vindicate in the literature. -
이 문헌은 역사적 사실들을 고증하기 때문에 가치가 높다.
This literature is of high value because it renders historical facts. -
역사 자료를 고증하면 이곳에는 원래 큰 절이 있었다고 한다.
If you study historical materials, it is said that there was originally a large temple here. -
♔
우리나라에서는 언제부터 농사를 지었는지 알아?
Do you know when we started farming in our country?
♕ 고증할 수 있는 문헌이 없어서 정확히는 몰라.
I don't know exactly because i don't have the literature to prove it.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고증하다 (
고증하다) • 고증하는 () • 고증하여 () • 고증하니 () • 고증합니다 (고증함니다)
📚 Từ phái sinh: • 고증(考證): 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증…
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고증하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.
• Chế độ xã hội (81) • Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Tìm đường (20) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xem phim (105) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn luận (36) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151)