🌟 기적 (奇跡/奇迹)

☆☆   имя существительное  

1. 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 일.

1. ЧУДО; ЧУДЕСА: То, что выходит за рамки логичного, что невозможно объяснить.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 초능력의 기적.
    Miracle of superpowers.
  • Google translate 기적이 나타나다.
    Miracle appears.
  • Google translate 기적이 일어나다.
    Miracle happens.
  • Google translate 기적을 바라다.
    Hope for a miracle.
  • Google translate 높은 곳에서 떨어졌는데 다친 곳이 없다니 기적이다.
    It's a miracle you fell from a high place and didn't get hurt.
  • Google translate 죽은 줄로만 알았던 사람이 살아나는 기적이 일어났다.
    A miracle happened when a man who thought he was dead came to life.
  • Google translate 어머니께서 완쾌되셨다면서? 정말 잘 됐다.
    I hear your mother's fully recovered. that's great.
    Google translate 응. 의사 선생님께서도 이건 기적이라고 하셨어.
    Yes. the doctor said it was a miracle, too.
синоним 이적(異跡/異蹟): 기이한 행위의 흔적., 상식으로는 설명할 수 없는 신기한 일.

기적: miracle; wonder,きせき【奇跡】,miracle, prodige,milagro,معجزة,ер бусын зүйл, жигтэй хэрэг,kỳ tích, phép màu,เรื่องประหลาด, เรื่องพิศวง, เรื่องมหัศจรรย์,mukjizat, keajaiban,чудо; чудеса,奇迹,

2. 전지전능한 신이 행했다고 믿어지는 신기한 일.

2. БОЖЬЕ ТВОРЕНИЕ: То, что невозможно объяснить, что считается осуществлённым богом.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 신의 기적.
    A miracle of god.
  • Google translate 기적이 일어나다.
    Miracle happens.
  • Google translate 기적을 믿다.
    Believe in miracles.
  • Google translate 기적을 행하다.
    Perform miracles.
  • Google translate 성경에는 예수가 행한 많은 기적들이 기록되어 있다.
    The bible records many miracles that jesus has done.
  • Google translate 신이 행했다고 하는 기적은 과학적으로 설명이 어려운 경우가 많다.
    Miracles that are said to have been performed by god are often scientifically difficult to explain.
  • Google translate 왜 갑자기 신자가 되셨어요?
    Why did you suddenly become a believer?
    Google translate 신께서 기적을 보여 주셨거든.
    God gave me a miracle.

🗣️ произношение, склонение: 기적 (기적) 기적이 (기저기) 기적도 (기적또) 기적만 (기정만)
📚 производное слово: 기적적(奇跡的/奇迹的): 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하… 기적적(奇跡的/奇迹的): 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하…

🗣️ 기적 (奇跡/奇迹) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Досуг (48) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Внешний вид (97) Семейные мероприятия (57) Религии (43) Здоровье (155) Информация о блюде (119) Географическая информация (138) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Семейные праздники (2) Характер (365) Извинение (7) Политика (149) Наука и техника (91) Жизнь в Корее (16) Объяснение даты (59) Пресса (36) Хобби (103) Покупка товаров (99) В больнице (204) Обещание и договоренность (4) История (92) В общественной организации (8) Проживание (159) Архитектура (43) Любовь и брак (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48)