🌟 굴욕적 (屈辱的)

имя существительное

1. 남에게 업신여김을 받아 창피를 당하는 것.

1. ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ; УНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙ; УНИЗИТЕЛЬНЫЙ; ПОЗОРНЫЙ: То, что заставляет испытывать стыд из-за презрительного отношения со стороны другого человека.

🗣️ практические примеры:

굴욕적인 과거.
A humiliating past.
굴욕적인 모습.
A humiliating look.
굴욕적인 사건.
A humiliating event.
굴욕적인 시선.
A humiliating glance.
굴욕적으로 느껴지다.
Feel humiliated.
굴욕적으로 여기다.
To feel humiliated.
정부는 강대국의 고압적인 자세에 끌려 다니는 굴욕적인 모습을 보여 주었다.
The government showed a humiliating figure being dragged around by the high-handed posture of the great powers.
여당은 이번 국회 의원 선거에서 대다수의 의원들이 낙선하는 굴욕적인 일을 겪었다.
The ruling party suffered a humiliating defeat in the upcoming parliamentary elections in which a majority of its members lost.
♔ 네가 이번에 발표한 논문이 학계의 공개적인 비난을 받았다며?
I heard your paper this time was publicly criticized by the academic community.
♕ 응. 나도 이 분야에서는 전문가인데 너무 굴욕적이었어.
Yeah. i'm an expert in this field, but it was so humiliating.

굴욕적: humiliation,くつじょくてき【屈辱的】,(n.) humiliant,humillante,إذلال، امتهان,үл тоосон байдлыг мэдрэх явдал, үл ойшоосон байдлыг мэдрэх явдал, доромжлолыг мэдрэх явдал.,sự bị sỉ nhục, sự nhục nhã,ที่รู้สึกเสียเกียรติ, ที่รู้สึกเสื่อมเสีย, ที่รู้สึกเสียศักดิ์ศรี, ที่รู้สึกอัปยศอดสู,memalukan,оскорбительный; уничижительный; унизительный; позорный,屈辱的，羞辱的，屈辱性的,

🗣️ произношение, склонение: • 굴욕적 (구룍쩍)
📚 производное слово: • 굴욕(屈辱): 남에게 업신여김을 당해 창피함.

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 굴욕적

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕНОК: Детёныш собаки.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕАТР; КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ; ЗАЛ: Место проведения представлений, концертов, танцевальных представлений и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН; АБОНЕНТ: Лицо, вступившее в какую-либо группу или организацию или подписавшееся на получение каких-либо товаров или услуг.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Такой, который принадлежит только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Принадлежащий только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДАГОГ; УЧИТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Человек, чья деятельность связана с образованием.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Использующийся по привычке на протяжении долгого времени или устоявшийся в определенной форме по причине постоянного применения.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ имя существительное
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Устоявшийся в данной форме из-за постоянного использования по привычке на протяжении долгого времени.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДСТВО; РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ: Организация людей, которые контролируют, руководят и ведут дела предприятия, фирмы.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ имя существительное
🌏 КИВАДЖИП: Дом, крыша которого покрыта плиткой из обожжённой глины, цемента или металла и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ имя существительное
🌏 ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА; ДО НАШЕЙ ЭРЫ: Всё что было или случилось до рождения Христа (считая рождение Христа за начало летоисчисления, т. е. начало отсчёта календаря).

💕Start 굴욕적 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 욕

욕 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Закон (42) • СМИ (47) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Внешний вид (121) • Приветствие (17) • В аптеке (10) • Звонок по телефону (15) • Информация о пище (78) • Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • Досуг (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (23) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8)