🌟 굴종적 (屈從的)

атрибутивное слово  

1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는.

1. УНИЗИТЕЛЬНЫЙ; ПОДНЕВОЛЬНЫЙ; НЕВОЛЬНИЧИЙ; ПОКОРНЫЙ; БЕСПРЕКОСЛОВНЫЙ; РАБСКИЙ: Покорно подчинившийся, отказавшийся от собственных суждений по принуждению.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 굴종적 모습.
    A submissive figure.
  • Google translate 굴종적 삶.
    A submissive life.
  • Google translate 굴종적 자세.
    An oblique posture.
  • Google translate 굴종적 태도.
    Obedience.
  • Google translate 굴종적 협상.
    Submissive negotiation.
  • Google translate 철저한 신분제 사회에서 노예들은 굴종적 삶을 살아야 했다.
    In a thoroughly status society, slaves had to live submissive lives.
  • Google translate 일부 언론이 보이는 권력에 대한 굴종적 태도는 반드시 고쳐져야 한다.
    The submissive attitude to power seen by some media must be corrected.
  • Google translate 그는 식민지 시대의 굴종적 분위기를 거스르며 끝까지 민족 운동을 한 지식인이다.
    He is an intellectual who fought the national movement to the end against the submissive atmosphere of colonial times.
  • Google translate 민준 씨는 부장님한테 아부를 너무 심하게 하는 것 같아서 보기 불편해.
    It's uncomfortable to see min-joon being too mean to the manager.
    Google translate 맞아. 그렇게까지 굴종적 태도를 보이지 않아도 되는데.
    That's right. you don't have to be so obedient.

굴종적: submissive,くつじゅうてき【屈従的】,,sumiso, obediente, rendido, subyugado,خاضع,буулт хийсэн,  хулчийсан, хүлцэнгүй,mang tính phục tùng, mang tính quy phục,ที่อ่อนน้อม, ที่ยอมจำนน,patuh, tunduk,унизительный; подневольный; невольничий; покорный; беспрекословный; рабский,屈从的,

🗣️ произношение, склонение: 굴종적 (굴쫑쩍)
📚 производное слово: 굴종(屈從): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.

Start

End

Start

End

Start

End


Извинение (7) Работа по дому (48) В общественной организации (библиотека) (6) Одежда (110) Человеческие отношения (52) Разница культур (47) Представление (самого себя) (52) Семейные мероприятия (57) Наука и техника (91) Сравнение культуры (78) Общественные проблемы (67) Искусство (23) Характер (365) В школе (208) Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) Здоровье (155) Образование (151) В общественной организации (8) Любовь и свадьба (19) Объяснение времени (82) Внешний вид (97) Культура питания (104) Пользование транспортом (124) Информация о пище (78) Благодарность (8) Путешествие (98) История (92) Покупка товаров (99) В больнице (204)