🌟 그리하여

☆ наречие

1. 그렇게 하여.

1. ПОЭТОМУ: Из-за этого.

🗣️ практические примеры:

그는 어릴 때부터 책을 많이 읽었고 그리하여 많은 지식을 쌓을 수 있었다.
He has read a lot of books since he was a child, and thus he was able to accumulate a lot of knowledge.
둘은 주변의 반대에도 불구하고 한결같이 사랑하였고 그리하여 결국에는 결혼하게 되었다.
The two were in constant love despite the opposition from their neighbors, and ended up getting married.

слово по ссылке

그리하여: that's how,そうして。そのけっか【その結果】,alors, donc,así, de esa manera, en consecuencia,من ثمّ,тэгж, тэгээд,làm thế, làm vậy,ทำอย่างนั้นแล้วจึง..., ทำเช่นนั้นแล้วจึง...,oleh karena itu, karena itu, maka dari itu,поэтому,那样,

2. 그러한 이유로.

2. ПОТОМУ, ЧТО: По такой причине.

🗣️ практические примеры:

갑자기 비가 많이 내렸다. 그리하여 소풍이 연기되었다.
Suddenly it rained heavily. so the picnic was postponed.
민준이는 숙제를 하느라 밤을 샜고 그리하여 수업 시간 내내 졸기만 했다.
Minjun stayed up all night doing his homework, so he just fell asleep during class.
부모님께서 고향을 떠나 제주도로 이사하셨다. 그리하여 우리들도 함께 고향을 떠나게 되었다.
My parents left their hometown and moved to jeju island. so we left our hometown together.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 그리하여 (그리하여)
📚 категория: Подключение

🗣️ 그리하여 @ толкование

그래 : ‘그리하여’가 줄어든 말.
하다 : ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.

🌷 ㄱㄹㅎㅇ: Initial sound 그리하여

ㄱㄹㅎㅇ ( 그리하여 ) : 그렇게 하여. ☆ наречие
🌏 ПОЭТОМУ: Из-за этого.

💕Start 그리하여 🌾End

Start 그

그 End

Start 리

리 End

Start 하

하 End

Start 여

여 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • В больнице (204) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (255) • СМИ (47) • Объяснение времени (82) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Закон (42) • Искусство (23) • В общественной организации (59) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8)