🌟 나풀대다

глагол

1. 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.

1. РАЗВЕВАТЬ[СЯ]; КОЛЫХАТЬ[СЯ]; КОЛЕБАТЬ[СЯ]; ТРЕПЕТАТЬ; КАЧАТЬ[СЯ]: Тонкий предмет, развеваясь на ветру, постоянно слегка шевелится. А также заставлять шевелиться.

🗣️ практические примеры:

꽃잎이 나풀대다.
The petals are fluttering.
나뭇잎이 나풀대다.
Leaves flutter.
나비가 나풀대다.
Butterflies flutter.
머리카락이 나풀대다.
Hair flutters.
빨래가 나풀대다.
Laundry is lapping.
옷깃이 나풀대다.
The collar is fluffy.
천이 나풀대다.
The cloth is fluffy.
머리카락을 나풀대다.
Spread hair.
치맛자락을 나풀대다.
Spread the hem of one's skirt.
바람에 나풀대다.
Flutter in the wind.
그녀의 하늘빛 치맛자락이 강바람에 나풀댔다.
Her sky-blue skirt fluttered in the river breeze.
나비 한 마리가 꽃 주위를 어지럽게 맴돌며 나풀댔다.
A butterfly hovered dizzy around the flowers, fluttering.
향기로운 꽃들이 불어오는 가을바람에 나풀대고 있었다.
The fragrant flowers were fluttering in the autumn breeze.
검은색 승용차가 앞에 꽂은 국기를 나풀대며 내 옆을 지나갔다.
A black car passed by me fluttering the flag in front of me.
♔ 어제 벚꽃 놀이 갔다 왔다면서?
I heard you went cherry blossom viewing yesterday.
♕ 응. 벚꽃이 눈처럼 나풀대며 떨어지는 모습이 정말 아름다웠어.
Yeah. it was so beautiful to see cherry blossoms falling like snow.

синоним
синоним
여린말

나풀대다: flutter; flap,ひらひらする。ひらめく。はためく,être agité ou être secoué par le vent,flamear, ondear, ondular, tremolar,يُرفرف,сэрвэлзэх, хийсэх, дэрвэх, дэрвэлзэх, намирах,bay phất phơ, bay phấp phới,พลิ้ว, พลิ้วไหว, ไหว, ปลิว,melambai, berkibar, bergoyang,развевать[ся]; колыхать[ся]; колебать[ся]; трепетать; качать[ся],飘动，飘飞，飘摇,

🗣️ произношение, склонение: • 나풀대다 (나풀대다)

🌷 ㄴㅍㄷㄷ: Initial sound 나풀대다

ㄴㅍㄷㄷ ( 나포되다 ) : 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다. глагол
🌏 БЫТЬ ЗАДЕРЖАННЫМ; БЫТЬ ЗАХВАЧЕННЫМ: Быть задержанным (о судне, незаконно вторгшемся в морские воды какой-либо страны).
ㄴㅍㄷㄷ ( 남파되다 ) : 임무가 주어져 남쪽으로 보내지다. глагол
🌏 БЫТЬ ОТПРАВЛЕННЫМ В КАЧЕСТВЕ ШПИОНА НА ЮГ: Получить указания и быть отправленным на юг.
ㄴㅍㄷㄷ ( 너풀대다 ) : 얇은 물체가 바람에 날려 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Легко и непрерывно двигаться в воздухе под воздействием ветра (о каком-либо тонком предмете). Или заставлять двигаться подобным образом.
ㄴㅍㄷㄷ ( 나풀대다 ) : 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다. глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬ[СЯ]; КОЛЫХАТЬ[СЯ]; КОЛЕБАТЬ[СЯ]; ТРЕПЕТАТЬ; КАЧАТЬ[СЯ]: Тонкий предмет, развеваясь на ветру, постоянно слегка шевелится. А также заставлять шевелиться.
ㄴㅍㄷㄷ ( 내포되다 ) : 어떤 뜻이나 성질 등이 속에 담기다. глагол
🌏 ОЗНАЧАТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬСЯ; СКРЫВАТЬСЯ: Содержаться внутри чего-либо (о каком-либо смысле или характере и т. п.).
ㄴㅍㄷㄷ ( 난파되다 ) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다. глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; ПОПАСТЬ В КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Судно, попавшее в шторм или натолкнувшееся на риф и т.п., разбивается или переворачивается.

💕Start 나풀대다 🌾End

Start 나

나 End

Start 풀

풀 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Архитектура (43) • В школе (208) • Закон (42) • Здоровье (155) • Представление (семьи) (41) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Языки (160) • Географическая информация (138) • В общественной организации (почта) (8) • Проблемы экологии (226) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17)