🌟 나풀거리다

глагол  

1. 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.

1. РАЗВЕВАТЬ[СЯ]; КОЛЫХАТЬ[СЯ]; КОЛЕБАТЬ[СЯ]; ТРЕПЕТАТЬ; КАЧАТЬ[СЯ]: Тонкий предмет, развеваясь на ветру, постоянно слегка шевелится. А также заставлять шевелиться.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 꽃잎이 나풀거리다.
    The petals are fluttering.
  • Google translate 나뭇잎이 나풀거리다.
    Leaves flutter.
  • Google translate 나비가 나풀거리다.
    Butterflies flutter.
  • Google translate 머리카락이 나풀거리다.
    Hair flutters.
  • Google translate 빨래가 나풀거리다.
    Laundry flutters.
  • Google translate 옷깃이 나풀거리다.
    Collar flutter.
  • Google translate 천이 나풀거리다.
    The fabric flutters.
  • Google translate 머리카락을 나풀거리다.
    Hair flutters.
  • Google translate 치맛자락을 나풀거리다.
    Untie one's skirt.
  • Google translate 바람에 나풀거리다.
    Flutter in the wind.
  • Google translate 아이는 검고 긴 머리카락을 나풀거리며 엄마에게 달려갔다.
    The child ran to his mother, fluttering his black and long hair.
  • Google translate 솔솔 불어오는 바람에 단풍잎이 나풀거리면서 땅에 떨어졌다.
    The breeze blew the maple leaves fluttering and falling to the ground.
  • Google translate 향기로운 들꽃이 서로 키를 다투며 바람에 나풀거리고 있었다.
    The fragrant wildflowers were fluttering in the wind, fighting for height against each other.
  • Google translate 빨간 양산 아래 그 여자의 하늘빛 원피스가 바람에 나풀거렸다.
    The woman's sky-blue dress fluttered in the wind under the red parasol.
  • Google translate 나비 한 마리가 이리저리 나풀거리며 빨간 꽃을 향해 날아갔다.
    A butterfly fluttered about and flew toward the red flower.
  • Google translate 오늘은 연날리기에 딱 좋은 날씨군.
    It's a perfect day to fly a kite.
    Google translate 응. 창밖에 보이는 나뭇잎이 나풀거리는 걸로 봐서 바람이 적당히 부는 것 같아.
    Yeah. the leaves outside the window are fluttering, so i think the wind is blowing moderately.
синоним 나풀나풀하다: 얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
синоним 나풀대다: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
여린말 나불거리다: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

나풀거리다: flutter; flap,ひらひらする。ひらめく。はためく,être agité ou être secoué par le vent,flamear, ondear, ondular, tremolar,يُرفرف,сэрвэлзэх, хийсэх, дэрвэх, дэрвэлзэх, намирах,bay phất phơ, bay phấp phới,พลิ้ว, ไหว, ปลิว,melambai, berkibar,развевать[ся]; колыхать[ся]; колебать[ся]; трепетать; качать[ся],飘动,飘飞,飘摇,

🗣️ произношение, склонение: 나풀거리다 (나풀거리다)

💕Start 나풀거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Психология (191) В школе (208) Языки (160) Представление (семьи) (41) Приветствие (17) Религии (43) Благодарность (8) Пользование транспортом (124) В общественной организации (8) Политика (149) Человеческие отношения (52) Любовь и свадьба (19) Проблемы экологии (226) Пресса (36) Приглашение и посещение (28) Работа (197) Жизнь в Корее (16) Проживание (159) В общественной организации (59) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) Общественные проблемы (67) Искусство (76) Закон (42) Погода и времена года (101) Экономика, маркетинг (273) Искусство (23) Личные данные, информация (46) Обсуждение ошибок (28)