🌟 꼬부리다

глагол

1. 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다.

1. СГИБАТЬ; ИЗГИБАТЬ: Слегка сгибать или наклонять прямой, твёрдый предмет или какую-либо часть тела.

🗣️ практические примеры:

손가락을 꼬부리다.
Stretch one's fingers.
몸을 꼬부리다.
Curl up.
철사를 꼬부리다.
Twist a wire.
허리를 꼬부리다.
Twist one's waist.
혀를 꼬부리다.
Stretch one's tongue.
나는 작은 구멍을 통과하기 위해 몸을 꼬부렸다.
I twisted myself through a small hole.
아이는 손가락을 하나씩 꼬부리며 숫자를 세었다.
The child counted, twisting his fingers one by one.
♔ 어제 허리를 꼬부리고 잤더니 허리가 아파요.
I twisted my back last night and it hurt my back.
♕ 앞으로는 몸을 쭉 펴고 바로 누워서 자도록 하세요.
From now on, straighten up and lie down straight.

꼬부리다: bend,かがめる【屈める】。まげる【曲げる】。おりまげる【折り曲げる】,faire ployer, courber, tordre,encorvar, doblar, torcer, curvar, arquear,يثني,тахийлгах, мурийлгах, бөхийлгөх,uốn,คด, โค้ง, โก่ง, งอ, ขด, เอียง, หด,membungkuk,сгибать; изгибать,弯曲，蜷，哈,

🗣️ произношение, склонение: • 꼬부리다 (꼬부리다) • 꼬부리어 (꼬부리어꼬부리여) • 꼬부리니 ()

🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꼬부리다

ㄲㅂㄹㄷ ( 까부르다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. глагол
🌏 ПРОСЕИВАТЬ; ПРОВЕИВАТЬ: Подбрасывать вверх и вниз зерно на сите плоской формы с целью очистки от пыли или шелухи.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾸부리다 ) : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. глагол
🌏 НАКЛОНЯТЬ; СГИБАТЬ: Делать что-либо склонённым в одну сторону.
ㄲㅂㄹㄷ ( 까발리다 ) : 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다. глагол
🌏 ВСКРЫВАТЬ; ОБНАРУЖИВАТЬ: Раскрывать скорлупу и вынимать внутреннее содержание.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꼬부리다 ) : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다. глагол
🌏 СГИБАТЬ; ИЗГИБАТЬ: Слегка сгибать или наклонять прямой, твёрдый предмет или какую-либо часть тела.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾀부리다 ) : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다. глагол
🌏 ОТЛЫНИВАТЬ; ПУСКАТЬСЯ НА ХИТРОСТИ; ВЫСТАВЛЯТЬ В КАЧЕСТВЕ ПРЕДЛОГА: Делать что-либо легко, удобно, не так как должно быть.

💕Start 꼬부리다 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 부

부 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Пресса (36) • Приглашение и посещение (28) • Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Закон (42) • Общественная система (81) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Архитектура (43) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (52) • Географическая информация (138) • В школе (208) • Любовь и брак (28) • Профессия и карьера (130)