🌟 독촉하다 (督促 하다)
глагол
1. 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉하다.
1. НАСТОЙЧИВО ТРЕБОВАТЬ; ТОРОПИТЬ: Настойчиво побуждать к быстрой работе или действию.
-
독촉하는 목소리.
A urging voice. -
결혼을 독촉하다.
Urge marriage. -
월세를 독촉하다.
Push monthly rent. -
일을 독촉하다.
Push for work. -
지불을 독촉하다.
Urge payment. -
직원을 독촉하다.
Urge an employee. -
이 과장은 부하 직원들에게 빨리 일을 끝내서 보고하라고 독촉했다.
The section chief urged his subordinates to finish their work quickly and report. -
집주인은 밀린 집세를 빨리 내지 않으면 보증금을 돌려주지 않겠다고 나에게 독촉했다.
The landlord urged me not to return the deposit unless i paid the overdue rent quickly. -
♔
부모님께서 빨리 결혼하라고 하지는 않으세요?
Don't your parents tell you to get married soon?
♕
왜 아니겠어요. 내일이라도 당장 시집가라고 독촉하고 계세요.
Why not? he's urging me to marry him tomorrow.
🗣️ произношение, склонение: • 독촉하다 (
독초카다)
📚 производное слово: • 독촉(督促): 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉함.
🗣️ 독촉하다 (督促 하다) @ практические примеры
- 성화같이 독촉하다. [성화같이 (星火같이)]
- 상환을 독촉하다. [상환 (償還)]
- 채무를 독촉하다. [채무 (債務)]
- 변상을 독촉하다. [변상 (辨償)]
- 집주인이 독촉하다. [집주인 (집主人)]
• Приветствие (17) • Извинение (7) • Объяснение времени (82) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Характер (365) • Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • Языки (160) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Политика (149) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Хобби (103)
