🌟 막사 (幕舍)

имя существительное

1. 천이나 나무 등을 이용해 임시로 간단하게 지은 집.

1. ШАЛАШ; ВРЕМЕННОЕ ОБИТАЛИЩЕ; ВРЕМЕННАЯ ПОСТРОЙКА: Временный простой дом, построенный из ткани, дерева или т.п.

🗣️ практические примеры:

임시 막사.
Temporary barracks.
막사를 짓다.
Build a barracks.
막사를 헐다.
Break down a barracks.
막사에 거주하다.
To reside in a barracks.
막사에서 생활하다.
Live in barracks.
공사 현장의 노동자들은 공사장 옆에 막사를 짓고 함께 생활했다.
Workers at the construction site built barracks next to the construction site and lived together.
전쟁으로 집을 잃은 피난민들은 막사에 살며 전쟁이 끝나기만을 기다렸다.
The refugees who lost their homes in the war lived in barracks and waited only for the war to end.
♔ 아버지, 우리 가족이 이 막사에서 지내야 한다고요?
Dad, my family has to stay in this barracks?
♕ 힘들겠지만 어쩔 수 없이 겨울은 여기서 보내야 할 것 같구나.
It may be hard, but i'm afraid i'll have to spend the winter here.

막사: tent; camp,かりや【仮屋】,baraque, cabane, tente,casa provisional, refugio provisional,خيمة,оромж, урц,nhà tạm, lán, lều,เพิง, ที่พักชั่วคราว,naungan, tenda, kemah,шалаш; временное обиталище; временная постройка,棚子，窝棚,

2. 군인들이 임시로 머무를 수 있도록 지은 건물.

2. КАЗАРМА; БАРАК: Здание, где солдаты могут временно остановиться.

🗣️ практические примеры:

군대 막사.
Army barracks.
기병대 막사.
Cavalry barracks.
사병 막사.
Private barracks.
막사를 정비하다.
Rearrange a barracks.
막사로 사용하다.
Use as a barracks.
폭격 소리가 들리자 막사에 있던 군인들이 모두 밖으로 뛰어나왔다.
When the sound of the bombing was heard, all the soldiers in the barracks jumped out.
우리 병사 한 명이 밤중에 몰래 적의 주둔지로 가서 막사에 불을 질렀다.
One of our soldiers sneaked into the enemy camp during the night and set fire to the barracks.
군인들이 주둔하고 있는 막사 안에는 각종 생필품과 식량이 준비되어 있었다.
Inside the barracks where the soldiers were stationed, various daily necessities and food were prepared.
♔ 이 나라에 파병된 우리 군은 어디서 생활하나?
Where do our troops in this country live?
♕ 연합군이 주둔하는 막사 옆에 우리 군이 생활하는 막사가 있습니다.
Next to the barracks where the allied forces are stationed, there is a barracks where our troops live.

🗣️ произношение, склонение: • 막사 (막싸)

🗣️ 막사 (幕舍) @ практические примеры

장병 막사. [장병 (將兵)]

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 막사

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЛИК; НАРУЖНОСТЬ; ФИГУРА; ФОРМА: Внешний вид человека или предмета.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КОТОРЫЙ: Слово, используемое при вопросе относительно каких-либо неопределённых или неизвестных дел, объектов, предметов.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ наречие
🌏 ЧРЕЗВЫЧАЙНО; СИЛЬНО; ОЧЕНЬ; КРАЙНЕ; ЧРЕЗМЕРНО; УЖАСНО: Очень сильно.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОКУМЕНТ; БУМАГА: Написанная бумага, которая становится документом в каких-либо делах или для подтверждения чего-либо.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Физиологическое существование человека или животного через дыхание.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО: Искусство отображать, создавать зрительно воспринимаемую реальность через картины, скульптуры и другие изобразительные средства.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ имя существительное
🌏 УЛЫБКА: Беззвучный смех.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 В ВОДЕ: Под водой.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕУВАЖЕНИЕ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ; ИГНОРИРОВАНИЕ: Отсутствие должного внимания, отношения к кому-либо, чему-либо как незначащему, несущественному.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПИСАНИЕ; ИЗОБРАЖЕНИЕ: Рассказ о ком-либо, чём-либо в письменной или устной форме; воспроизведение кого-либо, чего-либо в живописи.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ: Собственно, в сущности не так, как думал раньше.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ: Заболевание, возникающее вследствие сильной усталости, симптомами которой являются слабость и боли во всём теле, высокая температура.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЩЕННИК; ПАСТОР: Духовное лицо, которое, имея определённую квалификацию и управляя церковью, ведёт проповеди и руководит духовной жизнью верующих.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 ОРГАНИЗМ; ВНУТРЕННОСТИ: Внутренняя часть тела.

💕Start 막사 🌾End

Start 막

막 End

Start 사

사 End

📚 категория

• Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Досуг (48) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • Искусство (23) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Объяснение дня недели (13) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • В школе (208) • Политика (149) • Психология (191) • Одежда (110) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15)