🌟 리콜제 (recall 制)

имя существительное

1. 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.

1. Гарантийные условия, при которых завод-изготовитель берёт на себя обязательства по отозванию товара, ремонту или его обмену при наличии неисправностей или брака.

🗣️ практические примеры:

소비자 리콜제.
Consumer recall.
리콜제를 강화하다.
Strengthen the recall system.
리콜제를 도입하다.
Introduce a recall system.
리콜제를 시행하다.
Implement a recall system.
리콜제를 실시하다.
Implement a recall system.
자동차에 결함이 발견되면 바로 해당 제품 전체를 회수하는 리콜제를 강화할 전망이다.
It is expected to strengthen the recall system, which will immediately recall the entire product if defects are found in the car.
인명 사고와 직결되는 제품의 경우 많은 국가에서 리콜제를 법으로 정해 놓고 있다.
For products that are directly linked to human casualties, the recall system is set by law in many countries.
♔ 소비자를 위한 리콜제가 다양한 분야로 확대된다고 하지요?
Recall systems for consumers are expanding into a variety of areas, right?
♕ 네. 농수산물도 교환이나 환불을 적극적으로 처리해 주는 제도가 마련될 거래요.
Yeah. there will also be a system that actively handles exchanges or refunds for agricultural and fisheries products.

синоним

리콜제: recall system,リコールせいど【リコール制度】,rappel d’un produit,sistema de retirada del mercado,نظام الاستدعاء,эргүүлэн татах тогтолцоо,chế độ thu hồi (sản phẩm),การแลกเปลี่ยนคืน, การแลกคืน, ระบบแลกเปลี่ยนคืน, ระบบแลกคืน,sistem penarikan kembali,,召回，召回制,

🗣️ произношение, склонение: • 리콜제 ()

🌷 ㄹㅋㅈ: Initial sound 리콜제

ㄹㅋㅈ ( 리콜제 ) : 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도. имя существительное
🌏 Гарантийные условия, при которых завод-изготовитель берёт на себя обязательства по отозванию товара, ремонту или его обмену при наличии неисправностей или брака.

💕Start 리콜제 🌾End

Start 리

리 End

Start 콜

콜 End

Start 제

제 End

📚 категория

• Пресса (36) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Спорт (88) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Пользование транспортом (124) • Искусство (76) • Философия, мораль (86) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Образование (151) • Проживание (159) • Массовая культура (82) • В аптеке (10) • СМИ (47) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Эмоции, настроение (41) • Здоровье (155) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121)