🌟 덥히다
☆ глагол
1. 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다.
1. ПОДОГРЕВАТЬ; РАЗОГРЕВАТЬ: Доводить до тёплого состояния организм, предмет, чувства и т.п.
-
마음을 덥히다.
Warm one's heart. -
몸을 덥히다.
Warm up. -
물을 덥히다.
Heat the water. -
손을 덥히다.
Warm one's hands. -
뜨겁게 덥히다.
Heat it up. -
추위에 떨고 있는 승규에게 지수는 우유를 덥혀서 건넸다.
To seung-gyu, shivering in the cold, ji-su heated the milk and handed it to him. -
지수는 꼬마의 얼어붙은 손을 꼭 잡아 따뜻하게 덥혀 주었다.
Jisoo held the kid's frozen hand tightly and warmed him up. -
♔
보일러가 고장 났나 봐. 물 좀 덥혀 줘.
The boiler must be broken. please heat up the water.
♕
알았어. 세수할 만큼만 데우면 되지?
Okay. i just need to warm up enough to wash my face, right?
🗣️ произношение, склонение: • 덥히다 (
더피다) • 덥히어 (더피어더피여) 덥혀 (더펴) • 덥히니 (더피니)
📚 производное слово: • 덥다: 몸으로 느끼기에 기온이 높다., 어떤 것의 온도가 높고 따뜻하다.
📚 категория: Культура питания
🗣️ 덥히다 @ практические примеры
- 훈훈히 덥히다. [훈훈히 (薰薰히)]
🌷 ㄷㅎㄷ: Initial sound 덥히다
-
ㄷㅎㄷ (
다하다
)
: 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИССЯКАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ; ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДО КОНЦА: Не остаться или заканчиваться из-за полного использования чего-либо. -
ㄷㅎㄷ (
독하다
)
: 건강에 해를 끼치는 독성이 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЯДОВИТЫЙ; ОТРАВЛЯЮЩИЙ: Содержащий вредный для здоровья яд. -
ㄷㅎㄷ (
당하다
)
: 원하지 않게 고통이나 피해를 받다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДВЕРГНУТЬСЯ; ИСПЫТАТЬ; ТЕРПЕТЬ: Переживать, переносить что-либо тяжёлое, бедственное, неприятное. -
ㄷㅎㄷ (
대하다
)
: 마주 향해 있다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НАПРОТИВ: Стоять лицом к лицу с кем-либо; стоять лицом к чему-либо. -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 보태어 늘리거나 많게 하다.
☆☆
глагол
🌏 УСИЛИВАТЬ; УВЕЛИЧИВАТЬ; ДОБАВЛЯТЬ: Дополнив, увеличивать или делать больше. -
ㄷㅎㄷ (
달하다
)
: 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
☆☆
глагол
🌏 ДОСТИГАТЬ; ДОХОДИТЬ: Достигать какой-либо степени, уровня, количества, состояния и т.п. -
ㄷㅎㄷ (
닫히다
)
: 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ; ЗАТВОРЯТЬСЯ; ЗАПИРАТЬСЯ: Становиться на своё место (об открытой двери, крышке, ящике и т.п.). -
ㄷㅎㄷ (
둔하다
)
: 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУПЫЙ; ТУПОЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Умственно ограниченный или недостаточно способный выполнять какую-либо работу. -
ㄷㅎㄷ (
덜하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕДОСТАЮЩИЙ; МЕНЕЕ СИЛЬНЫЙ: Слабее чем что-либо, с чем сравнивают или же ниже подобающего уровня. -
ㄷㅎㄷ (
덥히다
)
: 신체나 사물, 감정 등을 따뜻하게 만들다.
☆
глагол
🌏 ПОДОГРЕВАТЬ; РАЗОГРЕВАТЬ: Доводить до тёплого состояния организм, предмет, чувства и т.п. -
ㄷㅎㄷ (
동하다
)
: 욕구나 감정 등이 생기다.
глагол
🌏 ВОЗНИКАТЬ; ВОЗБУЖДАТЬСЯ: Пробуждаться (о чувствах, желаниях, эмоциях и т.п.). -
ㄷㅎㄷ (
더하다
)
: 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШИЙ: Более сильный по сравнению с каким-либо объектом сравнения или уровнем. -
ㄷㅎㄷ (
듯하다
)
: 앞의 말의 내용을 추측한다는 뜻을 나타내는 말.
вспомогательное имя прилагательное
🌏 (вспомогательное прилагательное в гр. кор. яз.) Обозначает догадку или предположение сказанного содержания. -
ㄷㅎㄷ (
답하다
)
: 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.
глагол
🌏 ОТВЕЧАТЬ: Произносить что-либо на обращение.
• Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Объяснение местоположения (70) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88) • Проблемы экологии (226) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Политика (149) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • В школе (208) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Массовая культура (82) • Внешний вид (97) • Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41)
