🌟 목불인견 (目不忍見)

имя существительное  

1. 눈앞에 벌어진 상황을 차마 눈 뜨고 보기 힘듦.

1. НЕПРИЯТНОЕ ЗРЕЛИЩЕ; НЕВЫНОСИМО СМОТРЕТЬ; ЛУЧШЕ БЫ ГЛАЗА МОИ КОГО-ЧТО НЕ ВИДЕЛИ (НЕ СМОТРЕЛИ НА КОГО-ЧТО): С трудом открывать глаза и смотреть на ситуацию, развернувшуюся перед глазами.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 목불인견의 난장판.
    Nervousness of woodblocks.
  • Google translate 목불인견의 모습.
    The image of a wooden buddhist dog.
  • Google translate 목불인견의 상태.
    The condition of the throat.
  • Google translate 목불인견의 상황.
    The situation of idleness.
  • Google translate 목불인견의 참상.
    The horrors of the woodblocks.
  • Google translate 목불인견이 따로 없다.
    Necklessness.
  • Google translate 목불인견도 유분수이다.
    Wooden dogs are also oil fountains.
  • Google translate 교통사고 환자의 처참한 몰골은 참으로 목불인견의 안타까운 모습이었다.
    The miserable skeleton of a traffic accident patient was indeed a pitiful sight of a wooden-headed dog.
  • Google translate 산사태 피해를 입은 마을의 모습은 그야말로 목불인견이었다.
    The sight of the landslide-hit village was simply wooden.
  • Google translate 나이도 지긋하신 분들이 서로 멱살을 잡고 싸우시다니.
    Those of you who are old are fighting each other by the collar.
    Google translate 그러게 말이야. 정말 목불인견이 따로 없네.
    I know. what a wooden dog.

목불인견: being unbearable to see,,,insoportable, intolerable, irresistible,مشهد مؤلم,нүд хальтрам зүйл, нүд хальтрам явдал,sự không dám nhìn,การทนดูไม่ได้,periatiwa menakutkan,неприятное зрелище; невыносимо смотреть; лучше бы глаза мои кого-что не видели (не смотрели на кого-что),惨不忍睹,目不忍视,

🗣️ произношение, склонение: 목불인견 (목뿌린견)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Работа (197) Информация о блюде (119) Внешний вид (97) В общественной организации (59) Общественные проблемы (67) Закон (42) Приглашение и посещение (28) Разница культур (47) Семейные праздники (2) Хобби (103) Работа по дому (48) Человеческие отношения (255) Объяснение дня недели (13) Погода и времена года (101) Искусство (76) Обещание и договоренность (4) Политика (149) Пользование транспортом (124) Языки (160) В общественной организации (8) Поиск дороги (20) Извинение (7) Архитектура (43) Объяснение времени (82) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Культура питания (104) Благодарность (8) Проблемы экологии (226) Общественная система (81)