🌟 발정하다 (發情 하다)
глагол
1. 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
1. БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПОЛОВОГО ВЛЕЧЕНИЯ: Иметь инстинктивный сексуальный импульс (о животных).
-
발정한 수캐.
The male character in the male dog. -
발정한 암소.
A cow in rut. -
발정한 암컷.
Females in rut. -
발정한 짐승.
The rutting beast. -
개가 발정하다.
The dog rut. -
발정한 암컷은 불안하고 흥분한 상태로 수컷을 찾는다.
The rutting female looks for the male in an anxious and excited state. -
발정이 난 암소를 보면 수소 역시 발정하여 흥흥거린다.
When you see a cow that has rutted, the hydrogen is also in rutting. -
암컷이 발정했을 때 분비되는 호르몬 냄새는 상당히 먼 곳까지 전달된다.
The smell of hormones secreted by females at rutting reaches a considerable distance. -
♔
강아지가 발정해서 난리를 피우는데 어떻게 해야 하지?
What do i do when my dog's rutting and making a fuss.
♕
옆 집 강아지랑 접붙이면 어때?
How about grafting it with the dog next door?
2. (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으키다.
2. БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ПОЛОВОГО ВЛЕЧЕНИЯ: (простореч.) Иметь сексуальный импульс (о человеке).
-
발정한 과부.
A widow who was issued. -
남녀가 발정하다.
Male and female rut. -
사내가 발정하다.
The guy's in heat. -
소설은 발정한 젊은 남녀의 순수한 욕정의 세계를 잘 묘사하고 있다.
The novel well describes the world of pure lust of a rutted young man and woman. -
내가 여자 때문에 발정한 놈도 아니고 순수한 마음으로 여자 친구를 만나고 싶다.
I want to meet my girlfriend with a pure heart, not because of her.
🗣️ произношение, склонение: • 발정하다 (
발쩡하다)
📚 производное слово: • 발정(發情): 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴., (속된 말로) 사람이 성적 충동을…
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 발정하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЗАПУТАННЫЙ; СПУТАННЫЙ; ПЕРЕПУТАННЫЙ; СЛОЖНЫЙ: Переплетённый настолько, что трудно упорядочить (о нескольких делах, чувствах и т.п.). -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ СХВАЧЕННЫМ: Быть задержанным, чтобы не иметь возможности убежать. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; СПЕШНЫЙ: Занятой до потери рассудка.
• Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • Обсуждение ошибок (28) • Профессия и карьера (130) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Психология (191) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Извинение (7)
