🌟 변호 (辯護)
☆ имя существительное
1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
1. ЗАЩИТА: Оправдывание или покрывание кого-либо.
-
자기 변호.
Self-defense. -
적극적인 변호.
Active defense. -
변호와 상담.
Counseling and counseling. -
변호가 지나치다.
Too much defense. -
변호를 하다.
Defend oneself. -
지수가 민준이에게 오해가 있다며 내 변호를 맡아 주었다.
Ji-su defended me, saying there was a misunderstanding with min-jun. -
친구는 선생님께 찾아가 지갑을 훔친 사람은 승규가 아니라고 변호를 해 주었다.
My friend went to the teacher and defended me that it was not seung-gyu who stole the wallet. -
♔
너무 당황해서 아무 변명도 못 했어. 아마 친구들이 모두 나를 오해할 거야.
I was so embarrassed i couldn't make any excuses. maybe all my friends will misunderstand me.
♕
걱정하지 마. 내가 내일 학교에 가면 확실하게 네 변호를 해 줄게.
Don't worry. i'll defend you for sure when i go to school tomorrow.
2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하는 일.
2. ЗАЩИТА: Выступление на суде, вставая на сторону обвиняемого (об адвокате, защитнике).
-
국선 변호.
National defender. -
사건 변호.
Case defense. -
변호 신청.
Applying for counsel. -
변호 요청.
Requesting counsel. -
변호를 거부하다.
Refuse to defend oneself. -
변호를 맡다.
Take the defense. -
피고는 변호사에게 자신의 변호를 맡겼다.
The defendant entrusted his defense to the lawyer. -
아버지는 살인 혐의를 받은 아들의 무죄를 입증하기 위하여 직접 변호를 하겠다고 나섰다.
The father offered to defend himself to exonerate his son, who was charged with murder charges. -
♔
왜 변호사가 되고 싶어?
Why do you want to be a lawyer?
♕
가난하거나 소외된 사람들을 위해 변호를 해 주고 싶어서요.
I want to defend the poor or the underprivileged.
🗣️ произношение, склонение: • 변호 (
변ː호)
📚 производное слово: • 변호하다(辯護하다): 다른 사람을 위해 감싸고 변명하다., 법률에서, 재판을 할 때 변호…
📚 категория: Закон
🗣️ 변호 (辯護) @ практические примеры
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 변호
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОМЕР: Порядковое число предмета в ряду других однородных или предмет, обозначенный определенным числом по порядку. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАНИКУЛЫ: Отдых от занятий, который продолжается в течение определённого периода после завершения одного семестра в учебном заведении. А также этот период времени. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗМЕНЕНИЕ; ПЕРЕМЕНА: Становление иным (о качествах, внешнем виде, состоянии и т.п. чего-либо). -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ОПЕКА: Предосторожность, защита от попадания в опасную или тяжëлую ситуацию. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕПЯТСТВИЕ; ПОМЕХА: Причинение вреда, создание препятствий в осуществлении какого-либо дела. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРАХОВАНИЕ: Вид обеспечения от возможных экономических убытков, проблем со здоровьем и т.п. случаев, заключающийся в возмещении убытков, которое берёт на себя специальная организация по отношению к ее клиентам, регулярно уплачивающим ей определённые денежные взносы. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗДАНИЕ; ВЫПУСК: Печать и выпуск книги, газеты и т.п. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕЛЁТ; ПОЛЕТ; РЕЙС: Движение, перемещение по воздуху. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕДА: Несчастье.
• Психология (191) • Погода и времена года (101) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Образование (151) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Приглашение и посещение (28) • Работа по дому (48) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные праздники (2) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • История (92) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (97) • Поиск дороги (20) • Искусство (76)
