🌟 법석

имя существительное

1. 소란스럽게 떠드는 모양.

1. СУЕТА; БЕСПОКОЙСТВО ИЗ-ЗА ПУСТЯКОВ; НЕДОВОЛЬСТВО; ШУМИХА: Суматоха, волнение по пустякам или возня.

🗣️ практические примеры:

법석을 놓다.
Make a fuss.
법석을 떨다.
Make a fuss.
법석을 이루다.
Make a fuss.
법석을 치다.
Make a fuss.
법석을 피우다.
Make a fuss.
법석을 하다.
Make a fuss.
곧 시작될 잔치를 바삐 준비하느라 한바탕 법석이 일었다.
There was a rush to prepare for the upcoming feast.
늦잠을 잔 동생은 우당탕 법석을 부리면서 나갈 준비를 했다.
The brother who overslept prepared to go out in a flurry.
♔ 조용하던 광장에 웬 법석이 났니?
What's going on in the quiet square?
♕ 유명 연예인이 저 광장에 나타났다나 봐.
Looks like a celebrity showed up in that square.

법석: noise; fuss; uproar,,vacarme, tumulte,escándalo, alboroto, tumulto,ضوضاء، هرج,бужигнаан, үймээн, шуугиан,sự náo loạn, sự nhốn nháo,ความเอะอะ, ความเอะอะโวยวาย, ความวุ่นวาย, ความอึกทึกครึกโครม, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล,kehebohan, kegaduhan, keributan,суета; беспокойство из-за пустяков; недовольство; шумиха,喧闹，热闹,

🗣️ произношение, склонение: • 법석 (법썩)
📚 производное слово: • 법석거리다: 소란스럽게 자꾸 떠들다. • 법석대다: 소란스럽게 자꾸 떠들다. • 법석이다: 소란스럽게 떠들다. • 법석하다: 소란스럽게 떠들다.

🗣️ 법석 @ практические примеры

야단법석을 떨다. [떨다]
지수와 승규는 새로 가게를 연다고 야단법석을 떨었다. [떨다]
법석 좀 그만 떨고 그냥 아무 옷이나 입고 가. [떨다]
'법석'과 같이 불교 용어 중 일상적인 용어로 전이가 일어난 어휘들이 많다. [전이 (轉移)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 법석

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 법석 🌾End

Start 법

법 End

Start 석

석 End

📚 категория

• Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Языки (160) • Личные данные, информация (46) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Географическая информация (138) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • Приветствие (17)