🌟 번화가 (繁華街)

имя существительное  

1. 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.

1. ОЖИВЛЕННАЯ УЛИЦА; ШУМНАЯ УЛИЦА: Многолюдная улица города, где концентрируются активно действующие предприятия.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시내 번화가.
    Downtown downtown.
  • Google translate 도시의 번화가.
    The busy streets of the city.
  • Google translate 번화가를 걷다.
    Walk down the main street.
  • Google translate 번화가를 둘러보다.
    Look around the main street.
  • Google translate 번화가를 메우다.
    Fill a busy street.
  • Google translate 번화가를 찾다.
    Find a busy street.
  • Google translate 번화가를 활보하다.
    Stride down the main street.
  • Google translate 번화가에 속하다.
    Belong to the main street.
  • Google translate 번화가에 접어들다.
    Enter the main street.
  • Google translate 아버지는 서울 시내 번화가에서 큰 한식당을 운영하신다.
    My father runs a large korean restaurant in downtown seoul.
  • Google translate 강변을 따라 레스토랑과 카페 등이 들어서 새로운 번화가를 형성하고 있다.
    Restaurants and cafes along the riverside form a new downtown.
  • Google translate 이사 갈 집을 찾고 있다면서요?
    I hear you're looking for a house to move into.
    Google translate 네. 그동안 너무 조용한 곳에 살아서 이번에는 역세권과 번화가를 중심으로 알아보고 있어요.
    Yes, i've been living in such a quiet place that i'm looking around station influence areas and downtown areas this time.

번화가: main street,はんかがい【繁華街】,rue animée, quartier très fréquenté, rue vivante, centre-ville,centro urbano, zona concurrida, área central,شارع مزدحم,хөгжин цэцэглэж буй гудамж зээл, хөл хөдөлгөөнтэй гудамж,khu phố sầm uất, khu phố trung tâm,ย่านที่คึกคักหรูหรา, ย่านที่คับคั่ง, ย่านที่พลุกพล่าน,jalan utama, jalan protokol,оживленная улица; шумная улица,繁华街道,闹市,

🗣️ произношение, склонение: 번화가 (번화가)

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) Семейные праздники (2) Эмоции, настроение (41) Любовь и брак (28) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Повседневная жизнь (11) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (почта) (8) Архитектура (43) Внешний вид (121) Политика (149) Покупка товаров (99) Заказ пищи (132) Объяснение дня недели (13) Приглашение и посещение (28) Досуг (48) Поиск дороги (20) Личные данные, информация (46) Выходные и отпуск (47) Информация о пище (78) Образование (151) Сравнение культуры (78) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (8) Языки (160) Семейные мероприятия (57) Одежда (110) Погода и времена года (101) Общественная система (81)