🌟 사양 (斜陽)

имя существительное

1. 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.

1. ВЕЧЕРНЯЯ ЗАРЯ; ЗАКАТ: Солнечный свет в вечернее время суток. Или заходящее солнце в вечернее время суток.

🗣️ практические примеры:

붉은 사양.
Red specification.
사양이 보이다.
See specifications.
사양이 비치다.
Specifications shine.
사양이 아름답다.
Specifications are beautiful.
사양으로 물들다.
Colored by specifications.
사양이 서산으로 넘어가고 어둠이 깔렸다.
Specifications went over to seosan and darkness fell.
나는 서녘으로 저무는 사양을 오래도록 바라보았다.
I looked long and long at the specifications that lay in the west.
♔ 하늘이 붉게 물들어서 정말 예쁘군요.
The sky is so red that it's really pretty.
♕ 저도 이맘때의 사양을 정말 좋아합니다.
I love the specifications of this time of year.

синоним
синоним

사양: twilight; dusk,しゃよう【斜陽】。せきよう【夕陽】。ゆうひ【夕日】,crépuscule, coucher du soleil,luz solar de la tarde, sol poniente,ضوء شمس المساء,үдшийн наран, жаргаж буй наран,tà dương, ánh hoàng hôn, mặt trời lặn,แสงอัสดง, แสงสนธยา, อาทิตย์อัสดง, สนธยา, พระอาทิตย์ตก,senja, cahaya senja,вечерняя заря; закат,夕阳,

2. (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 감.

2. ЗАКАТ: (перен.) Постепенное падение, развал из-за появления чего-либо нового.

🗣️ практические примеры:

문화의 사양.
Specifications of culture.
사양 기술.
Specification technology.
사양 산업.
Specifications industry.
사양 직종.
Specified occupation.
사양의 길.
The path of specification.
전자 매체의 발달로 출판계는 이제 사양 산업이 되었다.
With the development of electronic media, the publishing world has now become a specification industry.
최신 기술을 따라가지 못한 전자 업체는 사양의 길로 접어들었다.
The electronics company that failed to keep up with the latest technology has entered the specification path.
♔ 요즘 대학교에서 철학을 공부하는 학생들은 찾기 힘듭니다.
It is hard to find students studying philosophy at university these days.
♕ 철학이 사양의 학문이 될까 봐 걱정이네요.
I'm afraid philosophy will become the study of specification.

🗣️ произношение, склонение: • 사양 (사양)
📚 производное слово: • 사양하다: (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가다., 알맞은 영양소를 공급하여…

🗣️ 사양 (斜陽) @ практические примеры

한때 사양 산업으로 취급받던 석탄 산업이 때 아닌 호황을 누리고 있다. [호황 (好況)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 사양

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.

💕Start 사양 🌾End

Start 사

사 End

Start 양

양 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Досуг (48) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (121) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Спорт (88) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Жизнь в Корее (16) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (59)