🌟 뻐기다

глагол

1. 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.

1. ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ; БЛЕСНУТЬ (ЗНАНИЯМИ, УМЕНИЯМИ И ПРОЧ.); ШИКОВАТЬ; ВЫСТАВЛЯТЬ НАПОКАЗ; ХВАСТАТЬСЯ; ХВАСТАТЬ; АФИШИРОВАТЬ; ЩЕГОЛЯТЬ; ЩЕГОЛЬНУТЬ; ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ: Вести себя как-будто лучше других.

🗣️ практические примеры:

민준이는 자기 집이 부자라고 뻐기고 다닌다.
Min-joon brags about his house being rich.
나는 사장이라고 우쭐하며 뻐기는 그 친구가 늘 얄밉다.
I'm flattered as a boss and i'm always disgusted by the pompous friend.
♔ 이번에 김 대리 승진했다며?
I heard you promoted mr. kim this time?
♕ 응. 아침부터 여기저기 돌아다니며 승진했다고 뻐기고 다니더라.
Yeah. he's been going around this morning and bragging about his promotion.

뻐기다: brag; show off,いばる【威張る】。たかぶる【高ぶる】,frimer,jactarse, vanagloriarse, fanfarronear,يتكبر,бардах, сайрхах, их зан гаргах,ngạo mạn, ra vẻ ta đây,อวด, โอ้อวด, อวดเก่ง, อวดตัว, เบ่ง, อวดเบ่ง,pamer, berlagak, sombong, angkuh, congkak,выделываться; блеснуть (знаниями, умениями и проч.); шиковать; выставлять напоказ; хвастаться; хвастать; афишировать; щеголять; щегольнуть; выкаблучиваться,炫耀，神气，摆架子,

🗣️ произношение, склонение: • 뻐기다 (뻐기다) • 뻐기어 (뻐기어뻐기여) • 뻐기니 ()

🌷 ㅃㄱㄷ: Initial sound 뻐기다

ㅃㄱㄷ ( 빨갛다 ) : 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 КРАСНЫЙ: Ярко и насыщенно красный, подобный цвету крови или созревшего перца.
ㅃㄱㄷ ( 뺏기다 ) : 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다. ☆ глагол
🌏 ЛИШАТЬСЯ: Быть насильно лишённым чего-либо своего.
ㅃㄱㄷ ( 빠개다 ) : 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다. глагол
🌏 РАСПРЕДЕЛЯТЬ; РАСЩЕПЛЯТЬ; ОТКАЛЫВАТЬ: Делить на две части мелкие и твёрдые предметы.
ㅃㄱㄷ ( 뻐개다 ) : 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다. глагол
🌏 РАЗРУБАТЬ; РАЗРЕЗАТЬ: Разделять что-либо твёрдое на две части.
ㅃㄱㄷ ( 뻐기다 ) : 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다. глагол
🌏 ВЫДЕЛЫВАТЬСЯ; БЛЕСНУТЬ (ЗНАНИЯМИ, УМЕНИЯМИ И ПРОЧ.); ШИКОВАТЬ; ВЫСТАВЛЯТЬ НАПОКАЗ; ХВАСТАТЬСЯ; ХВАСТАТЬ; АФИШИРОВАТЬ; ЩЕГОЛЯТЬ; ЩЕГОЛЬНУТЬ; ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ: Вести себя как-будто лучше других.
ㅃㄱㄷ ( 삐거덕 ) : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. наречие
🌏 Звук, возникающий при трении двух больших предметов друг о друга.
ㅃㄱㄷ ( 뻘겋다 ) : 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다. имя прилагательное
🌏 БУРО-КРАСНЫЙ; ТЁМНО-КРАСНЫЙ: Насыщенный красный цвет с немного тёмным оттенком.

💕Start 뻐기다 🌾End

Start 뻐

뻐 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Закон (42) • Извинение (7) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Обещание и договоренность (4) • История (92) • Хобби (103) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • Любовь и свадьба (19) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (почта) (8) • Характер (365) • Работа по дому (48)