🌟 상속 (相續)

☆ имя существительное

1. 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받음.

1. НАСЛЕДСТВО: Передача или приобретение имущества, оставшегося после смерти другого лица.

🗣️ практические примеры:

경영권 상속.
Inheritance of managerial control.
분할 상속.
Divisional inheritance.
상속 재산.
Inheritance property.
상속 재판.
Inheritance trial.
상속 포기.
Giving up inheritance.
상속이 되다.
Be inherited.
상속이 이루어지다.
Inheritance takes place.
상속을 받다.
Receive an inheritance.
상속을 하다.
To inherit.
그는 아버지의 빚을 갚을 능력이 없어 재산 상속을 포기했다.
He gave up property inheritance because he was incapable of paying off his father's debts.
할아버지가 돌아가시고 나는 할아버지의 유산을 조금 상속을 받았다.
After my grandfather died, i inherited a little bit of his legacy.
♔ 그 집 어르신께서 돌아가시고 재산 상속 문제 때문에 시끄럽지 않았어?
Wasn't it loud about the death of the old man and the inheritance of his property?
♕ 아들끼리 상속 재판까지 갔지만 아직도 해결이 안 난 모양이야.
The sons went to the inheritance trial, but they still haven't solved it.

상속: inheritance; bequeathal; succession,そうぞく【相続】,succession, héritage,herencia, sucesión,وراثة,өв уламжлал, залгамжлал,sự truyền lại, sự để lại, sự thừa kế,การรับช่วง, การสืบทอด, การรับทอด, การสืบทอดมรดก,pewarisan,наследство,继承,

🗣️ произношение, склонение: • 상속 (상속) • 상속이 (상소기) • 상속도 (상속또) • 상속만 (상송만)
📚 производное слово: • 상속되다(相續되다): 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산이 다른 사람에게 넘겨지다. • 상속하다(相續하다): 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받다.
📚 категория: Общественная деятельность Экономика, маркетинг

🗣️ 상속 (相續) @ практические примеры

상속 내지 증여. [내지 (乃至)]
변칙 상속. [변칙 (變則)]
세금을 내지 않기 위해 재벌들이 유산을 변칙 상속한 사실이 밝혀졌다. [변칙 (變則)]
가업 상속. [가업 (家業)]
변칙적인 상속. [변칙적 (變則的)]
그동안 재벌 기업의 변칙적인 상속 증여는 공공연한 비밀처럼 이루어졌다. [변칙적 (變則的)]
상속 포기. [포기 (抛棄)]
상속권 포기를 택하면 빚을 물려받지 않으셔도 됩니다. [포기 (抛棄)]
유서 내용에 대한 각방의 주장이 달라 유산 상속 문제가 불거졌다. [각방 (各方)]
김 사장은 큰아들과 작은아들의 재산 상속 문제로 딜레마에 빠졌다. [딜레마 (dilemma)]
장자 상속. [장자 (長子)]
장자인 아버지는 형제들 중 할아버지의 재산을 가장 많이 상속 받았다. [장자 (長子)]
분할 상속. [분할 (分割)]
네. 재산을 형제들에게 똑같이 분할 상속하도록 되어 있습니다. [분할 (分割)]
친권 상속. [친권 (親權)]
유산 상속. [유산 (遺産)]
출가외인 상속. [출가외인 (出嫁外人)]
지금이 조선 시대도 아니고 딸도 법적으로 엄연히 재산을 상속받은 권리가 있어. [출가외인 (出嫁外人)]
승규는 유산 상속 문제로 형제들과 다툼이 일어나 형제들을 잃었다. [잃다]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 상속

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЕРАЦИЯ; ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО: Лечение какого-либо заболевания хирургическим путём, т.е. разрезав и зашив какую-либо часть тела.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЧЕРЕДЬ: Отношения в определённых условиях между низом и верхом, левым и правым, передней и задней частями.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СОРОК: Число, состоящее из четырёх десятков.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УМЫВАНИЕ: Мытьё рук и лица водой.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Всё, что находится на поверхности Земли.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОШИБКА; ОПЛОШНОСТЬ; КАЗУС; ЗАБЛУЖДЕНИЕ; ЛЯПСУС: Что-либо, совершённое неверно из-за незнания, неумения или по неосторожности.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: (уважит.) '생일' (день рождения человека).
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЗВЕСТИЯ; ВЕСТИ; НОВОСТЬ: Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАПЕЗА; ОБЕД; ПИЩА: Приём пищи каждый день в установленное время, такие как завтрак, обед, ужин. А также эта еда.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ; СКАЗАТЬ ПО ПРАВДЕ: То, что есть на самом деле.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЫБА: Свежая рыба, выловленная из воды для употребления в пищу.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФАКТ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНОСТЬ; ПОДЛИННОСТЬ: Нечто, в действительности имевшее место быть либо происходящее в настоящем.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОРОК: Количественное числительное "сорок".
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИДЦАТЬ: Число, состоящее из трёх десятков.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИДЦАТЬ: Количественное числительное "тридцать".

💕Start 상속 🌾End

Start 상

상 End

Start 속

속 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Объяснение времени (82) • В аптеке (10) • В школе (208) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Пресса (36) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43) • Семейные праздники (2) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и свадьба (19) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • Представление (самого себя) (52)