🌟 삼십 (三十)

☆☆☆   имя числительное  

🗣️ произношение, склонение: • 삼십 (삼십) • 삼십이 (삼시비) • 삼십도 (삼십또) • 삼십만 (삼심만)
📚 категория: Число  

📚 Annotation: 숫자로는 '30'으로 쓴다.

• 평년 (平年) : 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
• 판 (板) : 달걀 삼십 개를 묶어 세는 단위.
• 예년 (例年) : 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
• 대 (代) : 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 삼십 년 정도 되는 기간.

• 어머니는 손놀림이 무척 재셔서 삼십 분이면 저녁상을 뚝딱 차리신다. [재다]
• 삼십 명의 오케스트라 멤버들은 아름다운 하모니로 관중들의 갈채를 받았다. [하모니 (harmony)]
• 공연은 무대 준비가 늦어져서 정각보다 삼십 분이나 늦게 시작하였다. [정각 (定刻)]
• 주장은 경기 종료 삼십 초를 남겨 두고 극적으로 득점을 올려 팀을 승리로 이끌었다. [득점 (得點)]
• 전체 취업자 중 여성의 비율은 삼십 퍼센트에 불과했다. [취업자 (就業者)]
• 그는 삼십 년의 공직 생활 동안 국가와 시민들을 위해 열심히 일한 정치인이다. [공직 (公職)]
• 나는 매달 월급의 삼십 퍼센트를 은행에 예금한다. [예금하다 (預金하다)]
• 삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다. [금붙이 (金붙이)]
• 아버지는 삼십 년간 육군 부사관으로 근무하다 원사로 제대하셨다. [부사관 (副士官)]
• 그들은 삼십 분 동안 아무 말 없이 시소를 타고 오르락내리락 하기만 했다. [타다]
• 다섯 시 삼십 분이에요. [보다]
• 삼십 석. [석 (席)]
• 엄마, 저 시험 성적이 삼십 점이나 올랐어요. [어머머]
• 그는 혼자 삼십 점을 득점하고, 리바운드 스무 개를 걷어 내 팀의 승리를 이끌었다. [리바운드 (rebound)]
• 영화 동아리 회원들이 단편 영화제에 출품하기 위해 삼십 분짜리 영화를 찍었다. [단편 (短篇)]
• 학교에서 우리 집까지는 삼십 분이나 걸려. [고쯤]
• 김 씨가 우리 회사에 근무한 지도 올해로써 삼십 년이나 되었다. [로써]
• 농지가 없는 개인은 우선 삼십 에이커의 농지를 십 년까지 임대할 수 있다. [에이커 (acre)]
• 아버지와 사별한 후에 삼십 년 동안 홀로 사신 어머니는 노년에 개가를 하셨다. [개가 (改嫁)]
• 승규는 밤낚시에서 길이 삼십 센티, 너비 십오 센티 가량의 잉어를 잡았다. [너비]
• 이 커피 전문점은 서울에만 삼십 개의 체인이 운영되고 있다. [체인 (chain)]
• 전쟁 때 헤어져 적조했던 누이를 삼십 년 만에 만났다. [적조하다 (積阻하다)]
• 삼십 분만 주차할 건데 주차권을 사야 하나요? [주차권 (駐車券)]
• 삼십 분까지는 무료입니다. [주차권 (駐車券)]
• 여객선은 출발 시각 삼십 분 전부터 개찰을 하니까 그때부터 타실 수 있습니다. [개찰 (改札)]
• 삼십 년이나 일하던 직장에서 정년퇴직하려니 홀가분하기도 하고 섭섭하기도 했다. [정년퇴직하다 (停年退職하다)]
• 삼십 대 미혼 여성의 증가가 세계적인 사회 현상이 되고 있다. [사회 현상 (社會現象)]
• 기존 금액의 삼십 배나 되는 부과금을 물어야 해. [부과금 (賦課金)]
• 결혼을 주제로 한 소설인데 삼십 세를 전후한 나이 대의 사람들에게 많은 공감을 얻고 있어. [전후하다 (前後하다)]
• 이 건물은 눈으로만 봐도 삼십 도쯤 경사졌는데, 어떻게 안 무너지고 있는지 신기하다. [경사지다 (傾斜지다)]
• 우리 부부가 삼십 년 동안 살면서 부부 싸움을 한 일은 손꼽힐 정도였다. [손꼽히다]
• 나는 어린 시절 잃어버린 동생과 삼십 년 만에 상봉했다. [상봉하다 (相逢하다)]
• 한국 남자는 만 삼십 세가 되는 해의 연말까지 병역의 의무를 이행해야 한다. [병역 (兵役)]
• 두 사람은 오래된 친구로 삼십 년이 넘는 시간을 함께 보냈다. [오래되다]
• 사내는 이 지역에서 삼십 년째 본바닥 사람으로 살아왔다. [본바닥 (本바닥)]
• 약속 시간을 잘 지키는 지수는 약속 시간 삼십 분 전에 미리미리 약속 장소에 도착한다. [미리미리]
• 내일부터 삼십 도가 넘는 무더위가 시작된대요. [무더위]
• 여섯째, 약한 불로 조절하고 일곱째, 삼십 분 동안 더 끓입니다. [여섯째]
• 삼십 평 아파트. [평 (坪)]
• 아냐. 다 와 가. 삼십 분만 더 가면 되니까 조금만 참아. [-아 가다]
• 아버지는 회사에서 삼십 년 가까이 일하고 지난해에 회사를 그만두었다. [가까이]
• 지수는 삼십 분에 한 번씩 손을 씻는 강박증이 있다. [강박증 (強迫症)]
• 삼십 대 부부가 곤궁한 살림을 비관해서 자살했다고 한다. [곤궁하다 (困窮하다)]
• 나는 내가 졸업한 고등학교에서 삼십 년 동안 교육자의 길을 걸어왔다. [교육자 (敎育者)]
• 사람으로 따지면 백 살이 넘은 이 소나무의 키는 무려 삼십 미터나 된다. [키]
• 월급은 다음 달부터 삼십 퍼센트를 인상하기로 합의되었다. [합의되다 (合意되다)]
• 최 검사는 삼십 년간 법조인으로서 한길만을 걸어왔다. [한길]
• 적군이 우리 잠수함을 격침해 아군 삼십 명이 죽었다. [격침하다 (擊沈하다)]
• 내 동생은 삼십 대가 되어서도 연예인에 대한 관심을 끊지 못하고 사진을 모은다. [끊다]
• 시끄러운 공장에서 삼십 년 넘게 일을 해 온 신 씨는 소음 난청이라는 직업병을 얻었다. [직업병 (職業病)]
• 삼십 분 간격으로 운항합니다. [운항하다 (運航하다)]
• 그래? 지금 보낼 것이 있어서 우체국에 가는 길인데, 삼십 분 후에 보자. [-ㄹ 것]
• 출발 시간까지는 삼십 분이 남아서 다소 여유가 있다. [다소 (多少)]
• 세 시간 삼십 분. [시간 (時間)]
• 삼십 대 남자가 노숙인을 위협해서 돈을 빼앗았대. [벼룩의 간을 내먹는다]
• 우리 학회가 창설 삼십 주년을 맞았네요. [창설 (創設)]
• 그는 삼십 년간 독재 정치의 속살을 파헤쳤다. [속살]
• 삼십 퍼센트의 지분을 넘겨 받았습니다. [양도되다 (讓渡되다)]
• 한국 삼십 대 기업. [대 (大)]
• 문에서 뒤쪽까지 삼십 척 정도 됩니다. [척 (尺)]
• 마을에서 읍내까지는 버스로 삼십 분 거리이다. [읍내 (邑內)]
• 큰 사건인 만큼 삼십 명 정도는 있어야 할 것 같네. [요원 (要員)]
• 이번 연극은 약 삼십 명을 수용할 수 있는 소규모 공연장에서 열릴 계획입니다. [소규모 (小規模)]
• 그러게. 온도계를 보니까 실온이 삼십 도나 된다. [실온 (室溫)]
• 힘찬 걸음걸이로 삼십 대를 시작하세요. [걸음걸이]
• 승규네 마을은 호수가 삼십 여 호밖에 되지 않는 작은 마을이었다. [호수 (戶數)]
• 이 회사는 삼십 대의 젊은 기업인이 경영을 맡아 유명해졌다. [기업인 (企業人)]
• 세계에서 가장 더운 지역은 화씨로 백삼십육 도나 된다고 한다. [화씨 (華氏)]
• 섭씨로 치면 삼십 오도 정도이겠군요. [화씨 (華氏)]
• 일단 표를 조조로 끊어 놓고 그 시간보다 삼십 분 일찍 만나자. [조조 (早朝)]
• 저녁에 운동 삼아 줄넘기를 삼십 분씩 했어. [줄넘기]
• 삼십 년 전 사진 속의 엄마는 동그란 얼굴과 큰 눈에 귀염성 있는 모습이었다. [귀염성 (귀염性)]
• 한 각이 백이십 도인 둔각 이등변 삼각형의 양쪽 두 각은 삼십 도이다. [둔각 (鈍角)]
• 그는 대북 공작원 출신으로 삼십 년 동안 외국에서 생활하였다. [공작원 (工作員)]
• 심부름을 보냈던 아이가 삼십 분이 지나서야 헐레벌떡거리며 돌아왔다. [헐레벌떡거리다]
• 이번 달은 월평균 기온이 삼십 도를 훌쩍 넘을 만큼 무더웠다. [월평균 (月平均)]
• 퇴임하신 교장 선생님은 삼십 년이 넘는 교직 생활이 즐거웠다는 소회를 말씀하셨다. [소회 (所懷)]
• 대체로 곰 한 마리의 행동 반경은 대략 이십에서 삼십 평방킬로미터로 알려져 있다. [평방킬로미터 (平方kilometer)]
• 지난주에 놀이동산으로 소풍을 다녀왔는데 사람이 정말 많아 놀이 기구 하나를 타는 데 삼십 분 이상을 기다렸다. [놀이동산]
• 네. 한낮에는 기온이 삼십 도까지 올라간대요. [한낮]
• 나는 잠수한 지 삼십 초만에 숨을 참지 못하고 고개를 물 밖으로 내밀었다. [초 (秒)]
• 그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어. [감원하다 (減員하다)]
• 잠에서 깨어 시계를 보니 네 시 삼십 분이었다. [시계 (時計)]
• 아냐. 공연 시작하려면 아직 삼십 분이나 남았어. [공연 (公演)]
• 이것은 지름이 약 삼십 센티미터인 공이다. [지름]
• 경기 종료 삼십 초 전에 골이 상대방 네트를 흔들며 득점에 성공해 우리 팀이 우승했다. [네트 (net)]
• 이 교실은 삼십 명이 함께 생활하기에는 좁은 넓이이다. [넓이]
• 민준이는 허위 신고를 한 죄로 삼십 일 내에 과료를 물어야 했다. [과료 (科料)]
• 맞아, 사원으로 입사해서 전무까지 지내면서 삼십 년간이나 회사를 위해 일했으니. [전무 (專務)]
• 박 이사는 삼십 대 초반에 대리가 된 후 과장, 부장을 거쳐 지금의 자리에 올랐다. [대리 (代理)]
• 우리 아버지는 중학교 교사로서 교단에 계신 지 삼십 년이 되었다. [교단 (敎壇)]
• 나는 삼십 센티미터 자로 대강 아이 키의 근사치를 계산했다. [근사치 (近似値)]
• 아버지는 고등학교 선생님으로 삼십 년 넘게 교직자의 길을 걸어오셨다. [교직자 (敎職者)]
• 아버지는 삼십 년 동안 택시를 몰면서 한 번도 사고를 낸 적이 없다. [몰다]
• 응, 삼십 년 만에 보니 감개가 무량하더라. [무량하다 (無量하다)]
• 결혼한 게 엊그제 같은데 이럭저럭 삼십 년이 흘렀다. [이럭저럭]
• 기상대에 따르면 삼십 도를 훨씬 넘는 폭염이 당분간 이어질 것이라고 한다. [기상대 (氣象臺)]
• 목소리를 들어 보니 상대는 아마 삼십 대 남자로 짐작됐다. [짐작되다 (斟酌되다)]
• 삼십 대 초반. [초반 (初盤)]
• 어머니가 손에 든 사진 속에는 삼십 대 초반쯤 되어 보이는 사내가 있었다. [초반 (初盤)]
• 김 씨는 아나운서와 기자로서 삼십 년이 넘는 언론인 생활을 하였다. [언론인 (言論人)]
• 요리사 아저씨는 우리 식당에서 삼십 년 넘게 일해 온 노병이시다. [노병 (老兵)]
• 삼십 분 동안이나 멜로디언을 불면서 연주하느라 힘들어서 얼굴까지 빨개졌다. [멜로디언 (melodion)]

• ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.
• ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОПЕРАЦИЯ; ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО: Лечение какого-либо заболевания хирургическим путём, т.е. разрезав и зашив какую-либо часть тела.
• ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОЧЕРЕДЬ: Отношения в определённых условиях между низом и верхом, левым и правым, передней и задней частями.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
  🌏 СОРОК: Число, состоящее из четырёх десятков.
• ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 УМЫВАНИЕ: Мытьё рук и лица водой.
• ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МИР; СВЕТ: Всё, что находится на поверхности Земли.
• ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОШИБКА; ОПЛОШНОСТЬ; КАЗУС; ЗАБЛУЖДЕНИЕ; ЛЯПСУС: Что-либо, совершённое неверно из-за незнания, неумения или по неосторожности.
• ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.
• ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: (уважит.) '생일' (день рождения человека).
• ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ИЗВЕСТИЯ; ВЕСТИ; НОВОСТЬ: Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться.
• ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТРАПЕЗА; ОБЕД; ПИЩА: Приём пищи каждый день в установленное время, такие как завтрак, обед, ужин. А также эта еда.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ наречие
  🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ; СКАЗАТЬ ПО ПРАВДЕ: То, что есть на самом деле.
• ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РЫБА: Свежая рыба, выловленная из воды для употребления в пищу.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ФАКТ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНОСТЬ; ПОДЛИННОСТЬ: Нечто, в действительности имевшее место быть либо происходящее в настоящем.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 СОРОК: Количественное числительное "сорок".
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
  🌏 ТРИДЦАТЬ: Число, состоящее из трёх десятков.
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 ТРИДЦАТЬ: Количественное числительное "тридцать".

Start 삼

삼 End

Start 십

십 End

• Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Обещание и договоренность (4) • История (92) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Одежда (110) • Пресса (36) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (255) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Досуг (48) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130)