🌟 노병 (老兵)

имя существительное

1. 나이가 많은 병사.

1. ВЕТЕРАН: Старый солдат.

🗣️ практические примеры:

노병이 싸우다.
An old soldier fights.
노병이 출전하다.
The old soldier plays.
전장에 나온 병사들 중에는 추위에 몸을 가누기도 힘든 노병들도 있었다.
Some of the soldiers on the battlefield were old soldiers who could hardly keep themselves from the cold.
나라에서는 군사의 수가 모자라자 노병에 어린 소년들까지 전쟁에 내보냈다.
In the country, when the number of soldiers was short, the old soldier and young boys were sent to war.
장군은 매일 밤 건강이 좋지 않은 노병이나 부상당한 병사가 있는지 파악했다.
The general figured out every night whether there were any ill-health old soldiers or wounded soldiers.

노병: old soldier,ろうへい【老兵】,vétéran,soldado viejo,جندي كبير,хөгшин цэрэг,người lính già,ทหารแก่, ทหารชั้นผู้น้อยที่มีอายุมาก,veteran,ветеран,老兵,

2. 경험이 많아 노련한 병사.

2. ВЕТЕРАН: Опытный боец.

🗣️ практические примеры:

노병의 활약.
The old soldier's performance.
노병이 싸우다.
An old soldier fights.
노병들은 적의 기습 공격에도 당황하지 않고 대처했다.
The old soldiers were not embarrassed by the enemy's surprise attack.
박 장군은 평생 자신의 휘하에서 싸워 온 노병들을 매우 아꼈다.
General park cared very much for the old soldiers who had fought under his wing all their lives.
그는 전투를 여러 번 치러 본 노병으로 혼자서 병사 다섯 명을 상대할 수 있었다.
He was an old soldier who had fought several battles and was able to deal with five soldiers by himself.

3. (비유적으로) 어떤 일을 오랫동안 하여 경험이 많고 노련한 사람.

3. ВЕТЕРАН: (перен.) Человек, который долгое время занимался каким-либо делом и имеет большой опыт.

🗣️ практические примеры:

노병의 활약.
The old soldier's performance.
노병이 출전하다.
The old soldier plays.
신인 연기자인 그는 노병 배우들의 조언을 귀담아듣곤 한다.
As a rookie actor, he often listens to the advice of veteran actors.
요리사 아저씨는 우리 식당에서 삼십 년 넘게 일해 온 노병이시다.
Mr. cook is an old soldier who has worked in our restaurant for over thirty years.
이번 경기에서는 선수 생활을 오래 해 온 노병들의 활약이 돋보였다.
In this match, the old soldiers who have been playing for a long time stood out.

🗣️ произношение, склонение: • 노병 (노ː병)

🌷 ㄴㅂ: Initial sound 노병

ㄴㅂ ( 냄비 ) : 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАСТРЮЛЯ: Металлический сосуд для варки пищи, обычно меньше, чем котёл, с двумя ручками и крышкой.
ㄴㅂ ( 남북 ) : 남쪽과 북쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕР И ЮГ: Северная сторона и южная сторона.
ㄴㅂ ( 농부 ) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ; КРЕСТЬЯНИН: Человек, профессионально занимающийся обработкой земли, земледелием.
ㄴㅂ ( 늦봄 ) : 늦은 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЗДНЯЯ ВЕСНА: Конец весны.
ㄴㅂ ( 낭비 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСТОЧИТЕЛЬСТВО; МОТОВСТВО; ПУСТАЯ ТРАТА: Неразумная, неэкономичная трата денег, времени, вещей и т.п.
ㄴㅂ ( 난방 ) : 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТОПЛЕНИЕ: Искусственный обогрев комнаты или помещения путём повышения температуры.
ㄴㅂ ( 내부 ) : 사물의 안쪽 공간. ☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ: Внутреннее пространство какого-либо предмета.
ㄴㅂ ( 냉방 ) : 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ: Охлаждение воздуха в помещении, закрытом пространстве при помощи специального оборудования.
ㄴㅂ ( 눈빛 ) : 눈에 나타나는 감정. ☆☆ имя существительное
🌏 Чувство, проглядывающееся во взгляде.
ㄴㅂ ( 눈병 ) : 눈에 생기는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАЗНАЯ БОЛЕЗНЬ: Заболевание глаз, болезнь глаз.
ㄴㅂ ( 나비 ) : 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충. ☆☆ имя существительное
🌏 БАБОЧКА: Дневное насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, питающееся цветочным нектаром.
ㄴㅂ ( 남부 ) : 어떤 지역의 남쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 ЮЖНАЯ ЧАСТЬ: Южная сторона какой-либо территории.
ㄴㅂ ( 낙방 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐. ☆ имя существительное
🌏 ПРОВАЛ: Провал на экзамене, выборах и т.п.
ㄴㅂ ( 납부 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄. ☆ имя существительное
🌏 УПЛАТА, ПЛАТЁЖ, ПЛАТА; ВЗНОС, ОПЛАТА: Уплата налогов или внесение платы за обучение и т.п. государству или в государственные учреждения.
ㄴㅂ ( 내복 ) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷. ☆ имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЁ (ТЕПЛОЕ): Бельё, которое обычно надевают в холодное время года под одежду для сохранения тепла.
ㄴㅂ ( 너비 ) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. ☆ имя существительное
🌏 ШИРИНА: Протяжение плоского или широкого предмета в поперечнике.
ㄴㅂ ( 눈발 ) : 힘 있게 내리는 눈. ☆ имя существительное
🌏 СНЕГОПАД: Сильно падающий снег.
ㄴㅂ ( 논밭 ) : 논과 밭. ☆ имя существительное
🌏 ОРОШАЕМЫЕ И СУХОДОЛЬНЫЕ ПОЛЯ: Заливные и суходольные поля.

💕Start 노병 🌾End

Start 노

노 End

Start 병

병 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Любовь и свадьба (19) • Религии (43) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Политика (149) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (52) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (97) • Информация о блюде (119) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Путешествие (98) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Характер (365)