🌟 설득력 (說得力)

☆ имя существительное

1. 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 하는 힘.

1. СИЛА УБЕЖДЕНИЯ; УБЕДИТЕЛЬНОСТЬ: Способность, умение уговаривать оппонента, собеседника согласиться с чем-либо или следовать чему-либо.

🗣️ практические примеры:

설득력이 부족하다.
Lack persuasive power.
설득력이 약하다.
Weak in persuasion.
설득력이 없다.
Not convincing.
설득력이 있다.
Persuasive.
설득력을 가지다.
Be persuasive.
설득력을 얻다.
Get persuasive.
설득력을 지니다.
Persuasive.
그는 자신이 조사한 결과를 사람들에게 설득력 있게 설명하려고 애를 썼다.
He tried to explain his findings convincingly to people.
이번 사건이 정치인들의 밥그릇 싸움에서 벌어진 것이라는 견해가 설득력을 얻고 있다.
The view that this incident took place in the fight between politicians' bowls of rice is convincing.
♔ 제가 하는 주장이 설득력이 없다고요?
My argument is not convincing?
♕ 사람들이 네 주장을 받아들일 수 있을 만한 근거를 제시해야지.
Give people reason to accept your argument.

설득력: persuasive power,せっとくりょく【説得力】,pouvoir de persuasion, force persuasive,poder persuasivo,القدرة على الإقناع,ятгах чадвар, үндэслэлтэй,sức thuyết phục,พลังโน้มน้าว, พลังจูงใจ, พลังชักจูงใจ, พลังชักชวน, พลังเกลี้ยกล่อม,kemampuan persuasif, kekuatan persuasif,сила убеждения; убедительность,说服力,

🗣️ произношение, склонение: • 설득력 (설뜽녁) • 설득력이 (설뜽녀기) • 설득력도 (설뜽녁또) • 설득력만 (설뜽녕만)
📚 категория: Споспобности Языки

🗣️ 설득력 (說得力) @ практические примеры

합리화된 그의 주장은 사람들에게 설득력 있게 들렸다. [합리화되다 (合理化되다)]
그는 오늘 발표에서 구체적인 사례를 제시하여 설득력 있는 설명을 했다. [사례 (事例)]
협상에서 이기려면 우리의 주장을 설득력 있게 전달하는 것이 중요해요. [방어하다 (防禦하다)]
발표를 할 때에는 자료를 간단하게 도식화하여 보여 주는 것이 훨씬 설득력 있다. [도식화하다 (圖式化하다)]
절대적 권위를 인정하지 않는 사람들은 일원론 대신 다원론을 설득력 있는 이론으로 받아들인다. [다원론 (多元論)]
영화의 구성이 설득력 있어서 이야기의 허실을 가리기 힘들었다. [허실 (虛實)]
설득력 있는 가설. [가설 (假說)]
박 교수는 공통된 결과가 나타나는 실험들로부터 귀납한 결론으로 설득력 있는 논문을 완성했다. [귀납하다 (歸納하다)]
이미 상식화된 논리를 반박하기 위해서는 더욱 설득력 있는 근거가 필요하다. [상식화되다 (常識化되다)]

🌷 ㅅㄷㄹ: Initial sound 설득력

ㅅㄷㄹ ( 설득력 ) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 하는 힘. ☆ имя существительное
🌏 СИЛА УБЕЖДЕНИЯ; УБЕДИТЕЛЬНОСТЬ: Способность, умение уговаривать оппонента, собеседника согласиться с чем-либо или следовать чему-либо.
ㅅㄷㄹ ( 신대륙 ) : 새로 발견된 대륙이라는 뜻으로, 남북아메리카 대륙과 오스트레일리아 대륙. имя существительное
🌏 НОВЫЙ СВЕТ: Собирательное название для континентов Северной и Южной Америки, а также Австралии.
ㅅㄷㄹ ( 신드롬 ) : 증세는 공통되지만 직접적인 원인은 분명하지 않은 여러 가지 병적 징후. имя существительное
🌏 СИНДРОМ: Совокупность разных особенностей болезни, совпадающих с симптомами, но с неясной причинно-следственной связью.
ㅅㄷㄹ ( 상다리 ) : 상의 아랫부분에 붙어 상을 받치는 다리. имя существительное
🌏 НОЖКА СТОЛА: Ножка, которая прикрепляется к нижней стороне стола для его поддержания.
ㅅㄷㄹ ( 사다리 ) : 높은 곳이나 낮은 곳에 오르내릴 때 발을 디딜 수 있도록 만든 물건. имя существительное
🌏 ЛЕСТНИЦА: Приспособление, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам.
ㅅㄷㄹ ( 시디롬 ) : 정보를 기록해서 읽을 수 있도록 한, 동그란 판 모양에 가운데 구멍이 뚫린 저장 매체. имя существительное
🌏 CD-ROM (COMPACT DISK-READ ONLY MEMORY); КОМПАКТ-ДИСК, ДОСТУПНЫЙ ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ: Компакт-диск с записанными на него данными, доступными только для чтения, представляет собой круглый предмет с отверстием посередине.
ㅅㄷㄹ ( 식도락 ) : 여러 가지 맛있는 음식을 먹는 것을 즐거움으로 삼는 일. имя существительное
🌏 ГУРМАНСТВО: Наслаждение поглощением разной вкусной еды.
ㅅㄷㄹ ( 송두리 ) : 있는 것의 전부. имя существительное
🌏 Почти всё, что есть.

💕Start 설득력 🌾End

Start 설

설 End

Start 득

득 End

Start 력

력 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Религии (43) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Одежда (110) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (семьи) (41) • Заказ пищи (132) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Климат (53) • В больнице (204) • Поиск дороги (20)