🌟 상의하다 (相議/商議 하다)
глагол
1. 서로 의견을 주고받다.
1. СОВЕЩАТЬСЯ; СОГЛАСОВЫВАТЬ; ОБСУЖДАТЬ; КОНСУЛЬТИРОВАТЬ: Обмениваться мнениями.
-
문제를 상의하다.
Discuss the matter. -
해결책을 상의하다.
Discuss a solution. -
가족들과 상의하다.
Consult with family. -
친구들과 상의하다.
Consult with friends. -
긴히 상의하다.
Discuss closely. -
서로 상의하다.
Confer with each other. -
함께 상의하다.
Confer together. -
나는 부모님과 진학 문제에 대해 오랫동안 상의했다.
I consulted with my parents for a long time on the subject of going to school. -
아버지는 집안일을 가족들과 상의하기보다는 혼자서 결정하시는 편이다.
My father tends to decide on his own rather than discuss the housework with his family. -
♔
이 문제는 그렇게 싸운다고 해결될 일이 아니야.
This problem doesn't solve by fighting like that.
♕
그래. 일단 진정하고 모두와 함께 상의해 보자.
Yes. let's calm down first and discuss it with everyone.
🗣️ произношение, склонение: • 상의하다 (
상의하다) • 상의하다 (상이하다)
📚 производное слово: • 상의(相議/商議): 서로 의견을 주고받음.
🗣️ 상의하다 (相議/商議 하다) @ практические примеры
- 가족과 상의하다. [가족 (家族)]
- 일간 상의하다. [일간 (日間)]
- 긴히 상의하다. [긴히 (緊히)]
- 부심과 상의하다. [부심 (副審)]
- 긴급히 상의하다. [긴급히 (緊急히)]
- 지휘관과 상의하다. [지휘관 (指揮官)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상의하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
глагол
🌏 НЕ НРАВИТЬСЯ; НЕ ПОДХОДИТЬ; БЫТЬ НЕ ПО ДУШЕ: Быть неугодным, нежелательным и т.п. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Не холодный и не жаркий, а умеренно прохладный. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ОГОРЧЁННЫЙ; ГРУСТНЫЙ; ПОЛНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Не получающийся как задуманно и поэтому неудовлетворительный. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗЛИЧНЫЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Отличающийся друг от друга. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Какое-либо дело несложное, незапутанное, можно легко осуществить.
• Религии (43) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • Приветствие (17) • В аптеке (10) • Благодарность (8) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Общественная система (81) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • Извинение (7) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103)
