🌟 선두 (先頭)

☆ имя существительное

1. 줄이나 행렬, 활동 등에서 맨 앞. 또는 맨 앞에 서는 사람.

1. ГЛАВА; РУКОВОДИТЕЛЬ; НАЧАЛЬНИК: Самый первый в ряду или колонне, деятельности и прочем. А также человек, стоящий самым первым.

🗣️ практические примеры:

선두 기업.
Leading company.
선두 자리.
The leading position.
선두 주자.
The front runner.
선두를 지키다.
Keep the lead.
선두를 차지하다.
Take the lead.
선두에 서다.
Take the lead.
선두에 오르다.
Take the lead.
선두에 있다.
It's in the lead.
선두로 나서다.
Take the lead.
선두로 달리다.
Lead the way.
여덟 개의 팀 중에서 우리 팀은 삼 연승을 기록하며 선두를 달렸다.
Of the eight teams, our team took the lead with three consecutive victories.
그 마라톤 경기에서 선두 선수와 꼴지 선수와의 거리 차이는 꽤 되어 보였다.
The distance between the leading and the last in the marathon seemed considerable.
♔ 누가 반장이에요?
Who's the class president?
♕ 저기 아이들이 줄을 서 있는 게 보이죠? 제일 선두에 있는 학생이 반장이에요.
See that line of kids over there? the first student is the class president.

синоним

선두: head; leader; forefront,せんとう【先頭】。せんとう【先登】。いちばんまえ【一番前】。まっさき【真っ先】,tête, premier,delantera,طليعة، زعيم,толгой, түрүү, эх,đi đầu, đứng đầu, đi tiên phong, người đi đầu, người đứng đầu,ข้างหน้าสุด, ด้านหน้าสุด, ผู้นำ, ผู้ที่ยืนอยู่หน้าสุด,terdepan, barisan terdepan,глава; руководитель; начальник,前列，领先，领头羊,

🗣️ произношение, склонение: • 선두 (선두)
📚 категория: Очередность Политика

🗣️ 선두 (先頭) @ практические примеры

마라톤 선두 그룹의 선수들은 두 시간이 넘도록 지친 기색 없이 생생히 달렸다. [생생히]
선두 탈환. [탈환 (奪還)]
독보적 선두. [독보적 (獨步的)]
다승 공동 선두. [다승 (多勝)]
다승 부문 선두. [다승 (多勝)]
그 투수는 프로 야구의 다승 부문에서 선두를 달리는 우수 선수이다. [다승 (多勝)]
선두 그룹에서 떨어지다. [떨어지다]
선두 타자. [타자 (打者)]
패션 감각이 뛰어난 그녀는 유행 창조의 선두 주자였다. [창조 (創造)]
선두 그룹. [그룹 (group)]
마라톤의 선두 그룹은 몇 명이나 되니? [그룹 (group)]
응, 우승 후보가 선두 그룹에서 낙오되었대. 이번에는 우승이 힘들 것 같아. [낙오되다 (落伍되다)]

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 선두

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 ГРУЗИТЬ: Помещать что-либо в автомобиль, самолёт, судно и т.п. для перевоза.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ глагол
🌏 САЖАТЬ; СЕЯТЬ: Закапывать в землю корни или семена травы, деревьев и т.п.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОТДЫХАТЬ: Привести тело в удобное положение для того, чтобы избавиться от усталости.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОСТЫВАТЬ; ОХЛАЖДАТЬСЯ: Исчезать (о высокой температуре).
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ: Обладающий силой.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖИТЬ; СУЩЕСТВОВАТЬ: Поддерживать жизнь или быть живым.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВСТАВАТЬ; СТОЯТЬ: Выпрямлять тело, уперевшись ногами в пол (о человеке или животном).
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ глагол
🌏 СМЕШИВАТЬ С ЧЕМ; ПОДМЕШИВАТЬ; ПРИМЕШИВАТЬ; ПРИБАВЛЯТЬ: Соединять два и более компонентов в один.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКОРОСТЬ: Быстрота движения какого-либо предмета или выполнения какого-либо дела.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВАЯ: Особая комната в каком-либо здании с обеденными столами для приёма пищи.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕ ЛЮБИТЬ; БЫТЬ НЕ ПО ДУШЕ: Испытывать неприятные чувства по отношению к чему-либо.
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОБУВАТЬ; НАДЕВАТЬ (НА НОГИ): Поместив ногу во внутрь обуви, носка и т.п., покрывать всю ногу или часть ноги.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ: Не требуемый затрат или особых усилий для выполнения.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 КИСЛЫЙ; ТЕРПКИЙ: Имеющий специфический вкус, подобный вкусу уксуса.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОКУПАТЬ: Приобретать что-либо за деньги.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДЫШАТЬ; ВЗДОХНУТЬ; ВЫДОХНУТЬ; ВДОХНУТЬ: Втягивать и выпускать воздух носом или ртом.

💕Start 선두 🌾End

Start 선

선 End

Start 두

두 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Путешествие (98) • Религии (43) • Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • Спектакль и зрители (8) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Массовая культура (52) • Спорт (88) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41)