🌟 성묘 (省墓)

  имя существительное  

1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.

1. СОНМЁ: Посещение могилы родителей или предков, уход за могилой.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 추석 성묘.
    Chuseok st. mary's.
  • Google translate 성묘를 가다.
    Go to the grave.
  • Google translate 성묘를 다녀오다.
    Come back from the grave.
  • Google translate 성묘를 하다.
    Do a graveyard.
  • Google translate 아버지는 해마다 성묘를 가셔서 할아버지 산소를 정성껏 돌보신다.
    My father goes to his grave every year and takes good care of his grandfather's grave.
  • Google translate 나는 부모님 묘소에 성묘를 나서기 전에 성묘 드릴 음식이 빠지지 않았는지 꼼꼼히 살폈다.
    Before i left my parents' graves, i scrutinized the food for the graves to be served.
  • Google translate 성묘에 더 필요한 건 다 챙겼지요?
    You've got everything you need for the graves, right?
    Google translate 참, 산소를 좀 손봐야 할 테니 장갑도 넣어요.
    Well, you're gonna need to get some oxygen, so put your gloves in.

성묘: visit to one's ancestral grave,はかまいり【墓参り】,seongmyo, visite des tombes des ancêtres,seongmyo, visita a la tumba de los antepasados,زيارة مقبرة للأجداد,соммюу, бурхан болоочийг эргэх,(sự) tảo mộ,ซ็องมโย,ziarah,сонмё,扫墓,上坟,

🗣️ произношение, склонение: 성묘 (성묘)
📚 производное слово: 성묘하다(省墓하다): 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌보다.
📚 категория: Человеческие отношения  

📚 Annotation: 주로 설, 추석, 한식에 한다.

🗣️ 성묘 (省墓) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В школе (208) Религии (43) СМИ (47) Географическая информация (138) Человеческие отношения (52) Работа по дому (48) Наука и техника (91) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (8) Одежда (110) Философия, мораль (86) Звонок по телефону (15) Объяснение времени (82) Просмотр фильма (105) Хобби (103) Здоровье (155) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) Информация о блюде (119) Семейные праздники (2) Спорт (88) Эмоции, настроение (41) Приветствие (17) Культура питания (104) Проживание (159) Семейные мероприятия (57) Объяснение даты (59) Профессия и карьера (130) Массовая культура (52) Политика (149)