🌟 소외감 (疏外感)

  имя существительное  

1. 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.

1. ЧУВСТВО ИЗОЛЯЦИИ; ЧУВСТВО ИСКЛЮЧЕНИЕ; ОЩУЩЕНИЕ ИГНОРА: Чувство отдалённости или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 소외감의 원인.
    Cause of alienation.
  • Google translate 소외감이 들다.
    Feel left out.
  • Google translate 소외감이 심각하다.
    The sense of alienation is serious.
  • Google translate 소외감이 크다.
    There's a great sense of alienation.
  • Google translate 소외감을 갖다.
    Feel left out.
  • Google translate 소외감을 극복하다.
    Overcoming alienation.
  • Google translate 소외감을 느끼다.
    Feel left out.
  • Google translate 소외감을 이기다.
    Beat out alienation.
  • Google translate 소외감에 시달리다.
    Suffer from alienation.
  • Google translate 나는 팀에 뒤늦게 합류한 까닭에 한동안 소외감에 시달렸다.
    I was left out for a while because i joined the team late.
  • Google translate 승규는 학교에서 친하게 지내는 친구가 없어서 학교에 가면 소외감을 느꼈다.
    Seung-gyu felt left out when he went to school because he had no close friends at school.
  • Google translate 자녀들이 아내와만 친하게 지내서 집에 가면 소외감이 들어.
    I feel left out when my children go home because they're only close to their wives.
    Google translate 자녀들과 더 많은 시간을 보내면서 친해지려고 노력해 봐.
    Spend more time with your children and try to get closer.

소외감: sense of alienation; sense of estrangement,そがいかん【疎外感】,sentiment d'exclusion,sensación de marginación,شعور بالعزلة,гадуурхагдах мэдрэмж,cảm giác bị xa lánh,ความรู้สึกห่างเหิน, ความรู้สึกโดดเดี่ยว, ความรู้สึกอ้างว้าง, ความรู้สึกแปลกแยก,perasaan diasingkan, perasaan dijauhkan,чувство изоляции; чувство исключение; ощущение игнора,冷落感,疏远感,

🗣️ произношение, склонение: 소외감 (소외감) 소외감 (소웨감)
📚 категория: Эмоции   Характер  

🗣️ 소외감 (疏外感) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) Представление (семьи) (41) Архитектура (43) Философия, мораль (86) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15) Религии (43) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные мероприятия (57) Одежда (110) Обсуждение ошибок (28) Работа по дому (48) Благодарность (8) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (59) Информация о пище (78) Просмотр фильма (105) Объяснение даты (59) В общественной организации (8) В общественной организации (почта) (8) Проживание (159) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Объяснение времени (82) Информация о блюде (119) Проблемы экологии (226) Объяснение дня недели (13) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Профессия и карьера (130) Образование (151)