🌟 소외감 (疏外感)
☆ คำนาม
1. 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
1. ความรู้สึกห่างเหิน, ความรู้สึกโดดเดี่ยว, ความรู้สึกอ้างว้าง, ความรู้สึกแปลกแยก: ความรู้สึกที่เหมือนกับว่าเข้ากลุ่มไม่ได้และถูกทิ้งไม่ให้เข้ากลุ่มจึงเหินห่าง
-
소외감의 원인.
Cause of alienation. -
소외감이 들다.
Feel left out. -
소외감이 심각하다.
The sense of alienation is serious. -
소외감이 크다.
There's a great sense of alienation. -
소외감을 갖다.
Feel left out. -
소외감을 극복하다.
Overcoming alienation. -
소외감을 느끼다.
Feel left out. -
소외감을 이기다.
Beat out alienation. -
소외감에 시달리다.
Suffer from alienation. -
나는 팀에 뒤늦게 합류한 까닭에 한동안 소외감에 시달렸다.
I was left out for a while because i joined the team late. -
승규는 학교에서 친하게 지내는 친구가 없어서 학교에 가면 소외감을 느꼈다.
Seung-gyu felt left out when he went to school because he had no close friends at school. -
♔
자녀들이 아내와만 친하게 지내서 집에 가면 소외감이 들어.
I feel left out when my children go home because they're only close to their wives.
♕ 자녀들과 더 많은 시간을 보내면서 친해지려고 노력해 봐.
Spend more time with your children and try to get closer.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소외감 (
소외감) • 소외감 (소웨감)
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 소외감 (疏外感) @ ตัวอย่าง
- 단합을 위해서는 일부 직원들의 소외감 불식이 필요합니다. [불식 (拂拭)]
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 소외감
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักธุรกิจ, นักการค้า, นักลงทุน: ผู้ที่ประกอบธุรกิจอย่างเป็นมืออาชีพ -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
คำนาม
🌏 กุมารเวช, แผนกกุมารเวช: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่เคยบำบัดรักษาโรคภัยของเด็กอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
คำนาม
🌏 รายได้, ผลกำไร: เงินที่ได้รับมาเป็นผลกำไร -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกห่างเหิน, ความรู้สึกโดดเดี่ยว, ความรู้สึกอ้างว้าง, ความรู้สึกแปลกแยก: ความรู้สึกที่เหมือนกับว่าเข้ากลุ่มไม่ได้และถูกทิ้งไม่ให้เข้ากลุ่มจึงเหินห่าง -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
คำนาม
🌏 กำมือ: ระหว่างนิ้วโป้งและนิ้วอื่น ๆ ทั้งสี่นิ้ว -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
คำนาม
🌏 วงการธุรกิจ, วงธุรกิจ, สายอาชีพ: ขอบข่ายหรือขอบเขตที่เกี่ยวกับการอบรมฝึกงานอาชีพ เช่น เกษตรกรรม การพาณิชย์ อุตสาหกรรม เป็นต้น -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความเห็นส่วนตัว, ความเห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า: ความคิดเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ โดยคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าและไม่ได้ประสบจริง -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
คำนาม
🌏 โบนัส, เงินโบนัส, เงินรางวัล, เงินพิเศษ, เงินปันผลกำไร: เงินที่รับเพิ่มเป็นรางวัลจากเงินเดือนประจำที่ได้รับตามระดับการทำประโยชน์หรือผลงาน -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
คำนาม
🌏 ชั้นสูง, ระดับสูง, ตำแหน่งสูง, ยศสูง: ขอบเขตที่อยู่ในสถานะหรือตำแหน่งที่สูง
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)