🌟 소지 (所持)
☆ имя существительное
1. 어떤 물건이나 자격을 가지고 있음.
1. НАЛИЧИЕ: Наличие какой-либо вещи или статуса.
-
권총 소지.
With a pistol. -
무기 소지.
Possession of weapons. -
신분증 소지.
Possession of identification. -
여권 소지.
Passport possession. -
학위 소지.
Having a degree. -
현금 소지.
Cash possession. -
소지 허가.
Permission to possess. -
소지를 하다.
Have a possession. -
그는 공항에서 마약 소지 혐의로 경찰에 연행되었다.
He was taken into police custody at the airport on suspicion of possession of drugs. -
김 씨는 아무래도 불법 무기 소지로 인한 처벌을 면할 수 없을 것 같다.
Kim seems to be unable to escape punishment for possession of illegal weapons. -
한국에서 권총이나 진검과 같은 물품을 구입하기 위해서는 당국의 소지 허가가 반드시 필요하다.
In order to purchase items such as pistols and real swords in korea, authorities must give permission to possess them.
🗣️ произношение, склонение: • 소지 (
소ː지)
📚 производное слово: • 소지하다(所持하다): 어떤 물건이나 자격을 가지고 있다.
🗣️ 소지 (所持) @ практические примеры
- 논란될 소지. [논란되다 (論難▽되다)]
- 간주될 소지. [간주되다 (看做되다)]
- 자격증의 소지 여부가 합격을 판가름하는 척도가 되었다. [척도 (尺度)]
- 무기 소지. [무기 (武器)]
- 역이용할 소지. [역이용하다 (逆利用하다)]
- 휴대품 소지. [휴대품 (携帶品)]
- 악용의 소지. [악용 (惡用)]
- 안락사가 법적으로 허용되면 악용의 소지가 크다는 것을 이유로 법의 개정을 반대하는 사람들이 많다. [악용 (惡用)]
- 총기 소지. [총기 (銃器)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 소지
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров. -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п. -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом. -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей. -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией. -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п. -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п. -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги. -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки. -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса. -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды. -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала. -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.
• Пользование транспортом (124) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • Искусство (23) • В общественной организации (библиотека) (6) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Политика (149) • Одежда (110) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Внешний вид (97)
