🌟 손님상 (손님 床)

имя существительное  

1. 손님에게 대접하기 위해서 차린 밥상.

1. ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ; СТОЛ ДЛЯ ГОСТЕЙ: Стол, накрываемый угощениями для гостей.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 손님상을 준비하다.
    Prepare a guest table.
  • Google translate 손님상을 차리다.
    Set up a guest table.
  • Google translate 손님상에 내다.
    Bring to the guest table.
  • Google translate 손님상에 올리다.
    Put him on the guest table.
  • Google translate 나는 손님상에 내놓을 음식들을 정성스럽게 준비했다.
    I carefully prepared the food for the guest table.
  • Google translate 한국인이 좋아하는 것으로 알려진 갈비찜은 손님상 음식으로 제격이다.
    Braised short ribs, known to be loved by koreans, is perfect for guests.
  • Google translate 엄마, 저 떡 하나만 먹어도 돼요?
    Mom, can i have a piece of rice cake?
    Google translate 그건 손님상에 올려야 하는 거니까 다른 걸 먹으렴.
    That's for the guest, so eat something else.

손님상: guest's meal,きゃくむけりょうり【客向け料理】。おぜん【お膳】,repas des invités, repas des convives,mesa preparada para invitados,مائدة إعداد الطعام للضيوف,зочны ширээ,mâm cơm khách,โต๊ะอาหารจัดเลี้ยงรับแขก,meja tamu, hidangan tamu,праздничный стол; стол для гостей,客人饭桌,

🗣️ произношение, склонение: 손님상 (손님쌍)

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Профессия и карьера (130) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Наука и техника (91) Географическая информация (138) Досуг (48) Пользование транспортом (124) Внешний вид (121) Извинение (7) Политика (149) Поиск дороги (20) Пресса (36) Информация о блюде (119) Закон (42) В общественной организации (библиотека) (6) Личные данные, информация (46) Разница культур (47) Обсуждение ошибок (28) Эмоции, настроение (41) Жизнь в Корее (16) Заказ пищи (132) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (почта) (8) Представление (самого себя) (52) Благодарность (8) Культура питания (104) Общественные проблемы (67) В школе (208)