🌟 성적표 (成績表)

☆☆ имя существительное

1. 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.

1. ТАБЕЛЬ УСПЕВАЕМОСТИ: Таблица, в которой указаны оценки, полученные учащимся после экзамена, контрольной работы и т.п., а так же за их поведение и прилежание.

🗣️ практические примеры:

중간고사 성적표.
A midterm report card.
기말고사 성적표.
Final exam report card.
초라한 성적표.
Poor report card.
성적표가 나오다.
Report cards come out.
성적표를 받다.
Receive a report card.
성적표를 보내다.
Send a report card.
성적표를 보다.
Look at the report card.
성적표를 제출하다.
Submit a report card.
지수는 항상 거의 만점에 가까운 성적표를 받았다.
The index always received near perfect scores.
선생님은 학생들에게 기말고사 성적표를 나눠 주셨다.
The teacher handed out final exam scores to the students.
나는 이번 시험 성적이 형편없어서 다른 사람에게 성적표를 보여 주기가 부끄러웠다.
I was ashamed to show my report card to others because of my poor grades in this exam results.

성적표: report card,せいせきひょう【成績表】,bulletin scolaire, carnet de notes,notas,بطاقة الدرجات الدراسية,дүнгийн жагсаалт,bẳng thành tích, bảng kết quả,ใบแสดงผลการเรียน,rapor, transkrip nilai,табель успеваемости,成绩单,

🗣️ произношение, склонение: • 성적표 (성적표)
📚 категория: Учебная деятельность преподавателя В школе

🗣️ 성적표 (成績表) @ практические примеры

너 성적표 어디다 두었니? 엄마가 찾으시잖아. [-잖아]
성적표 숨겨 둔 게 없어졌어. 아무래도 엄마가 보신 것 같아. [전전긍긍 (戰戰兢兢)]
엄마, 저 성적표 나왔어요. [껑충껑충]
빵점 성적표. [빵점 (빵點)]
시험공부를 하지 않은 나는 결국 빵점 성적표를 받았다. [빵점 (빵點)]
성적표가 발급되다. [발급되다 (發給되다)]
수능 시험 성적표가 내일 발급되어 교부될 것이며, 올해부터는 인터넷으로도 성적표 발급이 가능해진다. [발급되다 (發給되다)]
영어 성적표 사본을 제출하십시오. [사본 (寫本)]
너 성적표 받았어? [우송되다 (郵送되다)]
모의고사 성적표 받았니? [어수선하다]

🌷 ㅅㅈㅍ: Initial sound 성적표

ㅅㅈㅍ ( 성적표 ) : 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАБЕЛЬ УСПЕВАЕМОСТИ: Таблица, в которой указаны оценки, полученные учащимся после экзамена, контрольной работы и т.п., а так же за их поведение и прилежание.
ㅅㅈㅍ ( 신제품 ) : 새로 만든 제품. ☆☆ имя существительное
🌏 НОВЫЙ ТОВАР; НОВИНКА: Новый на рынке товар.
ㅅㅈㅍ ( 소지품 ) : 가지고 있는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ: Вещи, принадлежащие кому-либо лично.
ㅅㅈㅍ ( 소장파 ) : 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파. имя существительное
🌏 МОЛОДЁЖНАЯ ГРУППА: Группа внутри какой-либо организации или коллектива, состоящая из молодых и честолюбивых людей.
ㅅㅈㅍ ( 소장품 ) : 자기의 것으로 지니어 간직하고 있는 물품. имя существительное
🌏 ХРАНИМАЯ ВЕЩЬ: Предмет, который хранится где-либо в качестве собственной вещи.
ㅅㅈㅍ ( 시제품 ) : 시험 삼아 만든 제품. имя существительное
🌏 ОБРАЗЕЦ; ПРОТОТИП: Изготовление какого-либо товара для тестирования.

💕Start 성적표 🌾End

Start 성

성 End

Start 적

적 End

Start 표

표 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (97) • Культура питания (104) • Работа (197) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Климат (53) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Человеческие отношения (52) • Досуг (48) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • История (92) • Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8)