전쟁이 끝난 후 여기저기에서 시체가 발견되었다.
After the war, bodies were found here and there.
이 시체는 죽은 지 너무 오래되어서 많이 부패했다.
This body has been dead for so long that it has been decayed a lot.
♔
내가 무서운 이야기를 하나 해 줄까?
Do you want me to tell you a scary story?
♕
지난번처럼 시체를 묻어 놓은 곳에서 귀신이 나왔다는 얘기를 하려고?
You want to tell me that a ghost came from the place where the body was buried like last time?
ㅅㅊ (
식초
)
: 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЙ УКСУС; УКСУС: Жидкая приправа, придающая кислый вкус, созданная путем брожения сырья.
ㅅㅊ (
신청
)
: 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВКА; ПРОШЕНИЕ; ЗАКАЗ: Официальное требование о каком-либо деле, адресованное организации, учреждению и т.п.
ㅅㅊ (
상추
)
: 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛИСТ САЛАТА: Овощ зелёного цвета с широкими сморщенными листьями, в который заворачивают рис и закуски, когда едят корейское блюда ссам.
ㅅㅊ (
산책
)
: 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА: Ходьба медленным шагом в окрестностях, чтобы немного отдохнуть или укрепить здоровье.
ㅅㅊ (
시청
)
: 시의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОДСКАЯ УПРАВА; ГОРОДСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ; МЭРИЯ: Орган, несущий ответственность за административные дела города.
ㅅㅊ (
수첩
)
: 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЛОКНОТ: Тетрадь маленького размера, для кратких записей в нужный момент.
ㅅㅊ (
사촌
)
: 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ДВОЮРОДНЫЙ БРАТ; ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА: Сын или дочь родного брата или сестры родителей.
ㅅㅊ (
세차
)
: 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음.
☆☆
имя существительное
🌏 АВТОМОЙКА: Очищение автомобиля внутри или снаружи от грязи, пыли и т.п.
ㅅㅊ (
설치
)
: 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 УСТАНОВКА; МОНТАЖ: Сборка и установка технологического оборудования, машин, аппаратов и т.п. для правильного использования.
ㅅㅊ (
수출
)
: 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫВОЗ; ЭКСПОРТ: Продажа отечественной, национальной продукции или технологий заграницу.
ㅅㅊ (
셔츠
)
: 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷.
☆☆
имя существительное
🌏 РУБАШКА: Верхняя одежда западного стиля, одеваемая под пиджак костюма или без него.
ㅅㅊ (
실천
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАКТИКА; ПРИМЕНЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ НА ПРАКТИКЕ: Реализация на практике теоретических знаний, плана, замыслов.
시체 한 구.
시체가 부패되다.
