1.НЕСКОЛЬКО:
Не очень большое, неопределённое количество.
🗣️практические примеры:
사람 몇.
Some people.
어른 몇.
Adult few.
직원 몇.
Staff few.
학생 몇.
A few students.
학교 운동장에서는 아이들 몇이 뛰어놀고 있었다.
Some children were running around in the school playground.
그녀는 주말에 가까이 지내는 친구 몇과 함께 소풍을 갔다.
She went on a picnic with a few close friends over the weekend.
♔
교실에 학생들이 많이 있나요?
Are there many students in the classroom?
♕
수업이 끝나서 몇만 남아 있어요.
We have a few left since class is over.
2.
잘 모르는 수를 물을 때 쓰는 말.
2.СКОЛЬКО:
Вопросительное слово, используемое при незнании точного количества.
🗣️практические примеры:
이번 모임에 사람들이 과연 몇이나 올까?
How many people will come to this meeting?
한 남자가 나에게 나이가 몇이냐고 물어보았다.
A man asked me how old i was.
여기 있는 책들 중에서 지금까지 네가 읽은 것은 몇이나 되니?
How many of the books here have you read so far?
♔
이 영화관에는 사람이 몇이나 들어올까?
How many people are in this theater?
♕
한 이백 명쯤 앉을 수 있을 거 같은데 오늘은 꽉 차진 않을 것 같아.
I think we can seat about 200 people, but i don't think it's going to be full today.
ㅁ (
말
)
: 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОЛОС: Звук воспроизводимый голосовыми связками при выражении мыслей, чувств и т.п.
ㅁ (
말
)
: 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛОШАДЬ; КОНЬ: Животное, тело которого обычно имеет коричневую, чёрную или серую окраску, с длинными ногами, мордой и шеей, на которой имеется грива, и длинным хвостом.
ㅁ (
몸
)
: 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛО; ТУЛОВИЩЕ: Организм человека и животных, формирующий внешний вид, начиная от головы до конечностей. Или такое состояние.
ㅁ (
못
)
: 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게.
☆☆☆
наречие
🌏 НЕ [МОЧЬ]: Без возможности совершать какое-либо действие, выраженное глаголом.
ㅁ (
물
)
: 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОДА: Прозрачная жидкость, не имеющая цвета, запаха, вкуса и образующая реки, озёра, моря и т.п.
ㅁ (
문
)
: 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДВЕРЬ: Створ, закрывающий отверстие в стене для входа и выхода из помещения, а также створка или несколько створок, затворяющих и растворяющих какой-либо предмет.
ㅁ (
무
)
: 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЕЛАЯ РЕДЬКА: Овощ белого цвета с листьями, растущими у корня, имеющий размер с руку взрослого человека и используемый для приготовления кимчхи и т.п.
ㅁ (
목
)
: 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШЕЯ: Узкая часть тела у человека или животного, связывающая голову и туловище.
ㅁ (
멋
)
: 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ; ЭЛЕГАНТНОСТЬ; ВКУС: Изящный и привлекательный внешний вид, поступок, одежда и т.д.
ㅁ (
만
)
: 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ЦЕЛЫЙ: Слово, обозначающее заполненный период дня, недели, месяца, года, возраста.
ㅁ (
매
)
: 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАЛКА; ДУБИНКА; РОЗГИ: Палка, которой бьют человека или животного. Избиение палкой.
ㅁ (
뭘
)
: 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말.
☆☆
восклицание
🌏 Употребляется для выражения скромного отрицания своей заслуги на благодарность или похвалу со стороны третьего лица.
ㅁ (
못
)
: 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ГВОЗДЬ: Продолговатый металлический стержень, заострённый с одного конца и тупой с другого, используется для фиксации двух предметов или вбивается в стену для подвешивания чего-либо.
ㅁ (
몫
)
: 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛЯ: Количество чего-либо разделённого, достающееся каждому человеку.
ㅁ (
멍
)
: 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СИНЯК: Кровоподтёк, образовавшийся на коже при столкновении с чем-либо или в результате побоев.
사람 몇.
어른 몇.
