🌟 암울하다 (暗鬱 하다)

имя прилагательное

1. 매우 어둡고 답답하다.

1. ТЁМНЫЙ; МРАЧНЫЙ: Нагнетённый и тяжёлый.

🗣️ практические примеры:

암울한 굴속.
A dark cave.
암울한 날씨.
Gloomy weather.
암울한 도시.
Dark city.
암울한 빛깔.
A gloomy color.
암울한 지하실.
A dark cellar.
나는 암울한 방에 누워 아무것도 하지 않은 채 시간을 보냈다.
I spent my time lying in a dark room doing nothing.
범인은 경찰을 피하기 위해 암울하고 좁은 지하실에서 숨어 살았다.
The criminal lived in hiding in a dark, narrow cellar to avoid the police.
♔ 네 방은 좀 암울한 느낌이야.
Your room feels a little gloomy.
♕ 그래서 좀 더 밝게 꾸며 보려고 해.
So i'm trying to make it brighter.

암울하다: gloomy; grim,あんうつだ【暗鬱だ】,sombre, obscur,sombrío, triste y melancólico, lóbrego, tenebroso, lúgubre,جاهم,харанхуй, бачуу,âm u, tối tăm,มืด ๆ, มืดมน, มืดครึ้ม,suram, gelap,тёмный; мрачный,阴暗，灰暗,

2. 절망적이고 침울하다.

2. УНЫЛЫЙ; ПОДАВЛЕННЫЙ; МЕЛАНХОЛИЧНЫЙ: Отчаянный и безнадёжный.

🗣️ практические примеры:

암울한 과거.
A gloomy past.
암울한 기억.
Dark memories.
암울한 나날.
Dark days.
암울한 눈빛.
Dark eyes.
암울한 미래.
A gloomy future.
암울한 분위기.
A gloomy atmosphere.
암울한 상황.
A grim situation.
암울한 생활.
A gloomy life.
암울한 시기.
Dark period.
암울한 시대.
A dark age.
암울한 인생.
A gloomy life.
암울한 표정.
A grim look.
암울한 현실.
Dark reality.
분위기가 암울하다.
The atmosphere is gloomy.
장래가 암울하다.
The future is bleak.
나는 시험에 떨어진 이후로 매일매일 암울한 기분이었다.
I've been in a gloomy mood every day since i failed the test.
우리 할아버지는 매우 가난하여 암울했던 시절의 이야기를 해 주셨다.
My grandfather told me the story of the dark days when he was very poor.
♔ 아무래도 우리를 도와줄 사람은 없을 것 같아.
I don't think anyone's gonna help us.
♕ 정말 암울한 상황이구나. 어떡하지?
What a grim situation. what do i do?

🗣️ произношение, склонение: • 암울하다 (아ː물하다) • 암울한 (아ː물한) • 암울하여 (아ː물하여) 암울해 (아ː물해) • 암울하니 (아ː물하니) • 암울합니다 (아ː물함니다)
📚 производное слово: • 암울(暗鬱): 절망적이고 침울함.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 암울하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ имя прилагательное
🌏 Сильно скучать.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.

💕Start 암울하다 🌾End

Start 암

암 End

Start 울

울 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Религии (43) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Языки (160) • В больнице (204) • Климат (53) • В общественной организации (8) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • Одежда (110) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99)