🌟 암울하다 (暗鬱 하다)

Adjectif

1. 매우 어둡고 답답하다.

1. SOMBRE, OBSCUR: Qui est très obscur et étouffant.

🗣️ Exemple(s):

암울한 굴속.
A dark cave.
암울한 날씨.
Gloomy weather.
암울한 도시.
Dark city.
암울한 빛깔.
A gloomy color.
암울한 지하실.
A dark cellar.
나는 암울한 방에 누워 아무것도 하지 않은 채 시간을 보냈다.
I spent my time lying in a dark room doing nothing.
범인은 경찰을 피하기 위해 암울하고 좁은 지하실에서 숨어 살았다.
The criminal lived in hiding in a dark, narrow cellar to avoid the police.
♔ 네 방은 좀 암울한 느낌이야.
Your room feels a little gloomy.
♕ 그래서 좀 더 밝게 꾸며 보려고 해.
So i'm trying to make it brighter.

2. 절망적이고 침울하다.

2. SOMBRE, OBSCUR: Qui est désespérant et sombre.

🗣️ Exemple(s):

암울한 과거.
A gloomy past.
암울한 기억.
Dark memories.
암울한 나날.
Dark days.
암울한 눈빛.
Dark eyes.
암울한 미래.
A gloomy future.
암울한 분위기.
A gloomy atmosphere.
암울한 상황.
A grim situation.
암울한 생활.
A gloomy life.
암울한 시기.
Dark period.
암울한 시대.
A dark age.
암울한 인생.
A gloomy life.
암울한 표정.
A grim look.
암울한 현실.
Dark reality.
분위기가 암울하다.
The atmosphere is gloomy.
장래가 암울하다.
The future is bleak.
나는 시험에 떨어진 이후로 매일매일 암울한 기분이었다.
I've been in a gloomy mood every day since i failed the test.
우리 할아버지는 매우 가난하여 암울했던 시절의 이야기를 해 주셨다.
My grandfather told me the story of the dark days when he was very poor.
♔ 아무래도 우리를 도와줄 사람은 없을 것 같아.
I don't think anyone's gonna help us.
♕ 정말 암울한 상황이구나. 어떡하지?
What a grim situation. what do i do?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 암울하다 (아ː물하다) • 암울한 (아ː물한) • 암울하여 (아ː물하여) 암울해 (아ː물해) • 암울하니 (아ː물하니) • 암울합니다 (아ː물함니다)
📚 Mot dérivé: • 암울(暗鬱): 절망적이고 침울함.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 암울하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Adjectif
🌏 MÉCONTENT À CAUSE D'UN TRAITEMENT INJUSTE: Qui est blessé intérieurement et qui se sent oppressé du fait d'être victime de quelque chose sans même avoir commis d'erreur.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, GRACIEUX: Qui est noble et beau.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Adjectif
🌏 MAUVAIS, DÉFAVORABLE, MÉDIOCRE: (Qualité ou capacité) Qui est très bas et a une condition désavantageuse.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Adjectif
🌏 DOUTEUX, INCERTAIN: Qui est suspect et bizarre.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Adjectif
🌏 CHER, INOUBLIABLE: Qui éprouve une vive tendresse.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Adjectif
🌏 SOUPLE, ÉLASTIQUE, FLEXIBLE: Doux et moelleux.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Adjectif
🌏 Pas difficile mais très facile.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ, DÉCONTRACTÉ: Ayant une attitude consistant à vivre tranquillement en évitant quelque chose ou en considérant cette chose comme facile.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Adjectif
🌏 DOUX, DÉLICAT, SUBTIL: (Partie visible d'une chose) Pas net mais flou.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Adjectif
🌏 FAIBLE, DÉBILE, FRAGILE: Qui est peu ferme et manque de force physique.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Verbe
🌏 S'ATTACHER À, AVOIR DE L'ATTACHEMENT POUR: Être profondément attaché à quelque chose en éprouvant pour celle-ci un sentiment durable.

💕Start 암울하다 🌾End

Start 암

암 End

Start 울

울 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Informations géographiques (138) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Au travail (197) • Aller à la pharmacie (10) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Architecture (43) • S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Culture alimentaire (104) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204)