🌟 알토란 (알 土卵)

имя существительное

1. 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.

1. КОЛОКАЗИЯ СЪЕДОБНАЯ; ТАРО (ОВОЩ): Очищенный от кожуры и ворсинок чистый таро.

🗣️ практические примеры:

알토란 국.
Altoran soup.
알토란 요리.
Altoran cuisine.
알토란 조림.
Braised altoran.
알토란을 먹다.
Eat an altoran.
흙이 잔뜩 묻어 있던 토란을 손질하자 미끈한 알토란이 되었다.
When i trimmed the taro that had been covered with dirt, it became a slippery altoran.
추석이면 어머니는 항상 알토란을 듬뿍 넣은 토란국을 끓이신다.
On chuseok, my mother always boils taro soup with plenty of alto.
♔ 엄마, 알토란 조림이 먹고 싶어요.
Mom, i want to eat braised altoran.
♕ 네가 토란을 다듬어 놓으면 만들어 줄게.
I'll make it for you when you trim the taro.

알토란: cleaned taro,ていれをしたさといも【手入れをした里芋】,racine du taro, racine du taro sans son écorce et ses radicelles,raíz de colocasia descascarada,قلقاس,арилгасан тора(чихэрт төмс),khoai sọ bóc vỏ,เผือก, หัวเผือก,potongan taro,колоказия съедобная; таро (овощ),光芋头,

2. (비유적으로) 실속이 있고 쓸모가 있거나 소중한 것.

2. (перен.) Что-либо стоящее, дорогое.

🗣️ практические примеры:

알토란 땅.
Altoran land.
알토란 같다.
It's like altoran.
김 씨는 가정에 충실한 남편과 알토란 같은 남매를 둔 중년 여인이다.
Kim is a middle-aged woman with a husband faithful to the family and siblings like altoran.
경제적 위기를 맞은 기업들이 알토란처럼 아끼던 부동산을 내놓기 시작했다.
Firms facing an economic crisis have begun to offer real estate they have cherished like altoran.
♔ 박 선수가 이번 경기에서 역전 골을 넣었어요.
Park scored a come-from-behind goal in this game.
♕ 알토란 같은 활약을 펼쳤네요.
You played like an altoran.

🗣️ произношение, склонение: • 알토란 (알토란)

🌷 ㅇㅌㄹ: Initial sound 알토란

ㅇㅌㄹ ( 엉터리 ) : 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЗДОРНЫЕ СЛОВА (ПОСТУПКИ); ЧЕПУХА: Неуместные слова или действия; человек, который так говорит или делает.
ㅇㅌㄹ ( 울타리 ) : 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설. ☆ имя существительное
🌏 ЗАБОР; ПЛЕТЕНЬ; ИЗГОРОДЬ: Устройство из плетёных травы или ветвей деревьев, обозначающее границы определённого земельного пространства.
ㅇㅌㄹ ( 알토란 ) : 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란. имя существительное
🌏 КОЛОКАЗИЯ СЪЕДОБНАЯ; ТАРО (ОВОЩ): Очищенный от кожуры и ворсинок чистый таро.
ㅇㅌㄹ ( 외토리 ) : → 외톨이 имя существительное
🌏
ㅇㅌㄹ ( 엔트리 ) : 경기나 경연 등에 참가하는 사람들의 명단. имя существительное
🌏 Список участников какого-либо конкурса, соревнования и т.п.
ㅇㅌㄹ ( 이태리 ) : 남유럽에 있는 나라. ‘이탈리아’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. имя существительное
🌏 ИТАЛИЯ: Государство на юге Европы.
ㅇㅌㄹ ( 용트림 ) : 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림. имя существительное
🌏 Сильная отрыжка.
ㅇㅌㄹ ( 이토록 ) : 이런 정도로까지. 또는 이렇게까지. наречие
🌏 До такой степени, настолько.

💕Start 알토란 🌾End

Start 알

알 End

Start 토

토 End

Start 란

란 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Внешний вид (121) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • Хобби (103) • Погода и времена года (101) • Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155) • Закон (42) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (8) • Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2)