🌟 살

☆☆☆ имя существительное

1. 사람이나 동물의 몸에서 뼈를 둘러싸고 있는 부드러운 부분.

1. ПЛОТЬ; МЯСО; МЫШЦЫ; КОЖА: Мягкая часть, оборачивающая кости в теле человека или животного.

🗣️ практические примеры:

살이 붙다.
Gain weight.
살이 빠지다.
Lose weight.
살이 오르다.
Gain in flesh.
살이 찌다.
Gain weight.
살을 빼다.
Lose weight.
아기는 살이 포동포동하게 올라 있었다.
The baby was plump.
초원에서는 사자들이 얼룩말을 사냥한 후 살을 뜯어 먹고 있었다.
In the meadow, lions were eating flesh after hunting zebras.
♔ 요새 살이 확 찐 거 있지?
You know, i've gained a lot of weight lately, right?
♕ 매일 먹기만 하고 운동은 안 하니까 그렇지.
Because you eat every day and don't exercise.

살: flesh; weight,にく【肉】,chair,piel, carne, cutis,لحم,мах, өөх,thịt (người, động vật),เนื้อหนัง, เนื้อ, หนัง,daging,плоть; мясо; мышцы; кожа,肉,

2. 조개나 게 등에서 껍데기나 다리 속에 있는 연한 부분.

2. ПЛОТЬ; МЯСО: Мягкая часть, находящаяся в оболочке или в ногах двустворчатых моллюсков, крабов и т.п.

🗣️ практические примеры:

살이 오르다.
Gain in flesh.
살이 차다.
Chilling.
가판대에는 살이 오른 새우가 놓여 있었다.
On the stand was a fat shrimp.
우리는 조개껍데기에서 살을 떼어낸 후 구워 먹었다.
We took the flesh off the shells and grilled them.
♔ 이 대게는 내가 직접 수산물 시장에 가서 사 온 거야.
This snow crab is something i bought myself at the fish market.
♕ 이야, 속에 살이 꽉 찬 게 아주 맛있겠는데?
Wow, it looks like you're full of flesh.

3. 과일이나 식물의 껍질 속에 있는, 씨를 뺀 나머지 부분.

3. МЯКОТЬ: Часть, остающаяся после удаления семян под кожурой фруктов или растений.

🗣️ практические примеры:

살을 먹다.
Eat flesh.
살을 바르다.
Apply flesh.
나는 사과 껍질을 깎아서 살만 발라 먹었다.
I peeled an apple and ate it only with flesh.
어머니는 우엉의 껍질을 벗긴 후 살을 끓는 물에 살짝 데쳤다.
Mother peeled the owl and slightly blanched the flesh in boiling water.
♔ 참외는 씨가 맛있는데 넌 왜 씨는 다 발라내고 살만 먹어?
Oriental melon has good seeds, but why do you only eat meat after you remove them?
♕ 난 씨보다 살 부분이 더 맛있더라.
I like the meat better than the seeds.

4. 사람이나 동물의 살가죽 겉면.

4. КОЖА: Внешняя часть кожи человека или животного.

🗣️ практические примеры:

살이 곱다.
The flesh is fine.
살이 타다.
Burn flesh.
살이 희다.
The flesh is white.
살을 태우다.
Burn the flesh.
그녀의 살은 희고 부드러웠다.
Her flesh was white and tender.
유리 조각에 발바닥을 찔리는 바람에 살이 찢어지고 피가 흘렀다.
A piece of glass pierced the soles of his feet, and the flesh was torn and blood flowed.
♔ 안 본 사이에 얼굴이 시커멓게 그을렸네?
Your face is tanned while you haven't seen it.
♕ 응, 해수욕장에 놀러 갔다 왔더니 살이 다 탔어.
Yes, i got tanned after going to the beach.

5. 동물이나 생선에서 기름기, 힘줄, 뼈 등을 뺀 나머지 부분.

5. МЯСО; ПЛОТЬ: Часть, остающаяся после удаления сала, сухожилий, костей и т.п. у животных или рыб.

🗣️ практические примеры:

살을 바르다.
Apply flesh.
쇠고기의 살은 육회나 조림 등에 자주 사용된다.
The meat of beef is often used in raw beef or boiled beef.
나는 생선의 가시를 발라낸 후 살만 떼어서 그의 입에 넣어 주었다.
I removed the fish's thorns and put them in his mouth only by the flesh.
그 요리사는 아이들이 먹기 좋도록 닭고기의 살만 발라내 요리를 했다.
The cook cooked only the flesh of the chicken for the children to eat.
♔ 고기 먹은 걸 보니 넌 깨끗이 안 먹네.
You don't eat meat clean.
♕ 난 살만 발라 먹거든.
I only eat flesh.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 살 (살)
📚 категория: Части тела Просмотр фильма

🌷 ㅅ: Initial sound 살

ㅅ ( 사 ) : 넷의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЧЕТЫРЕ: Количественное числительное "четыре".
ㅅ ( 살 ) : 사람이나 동물의 몸에서 뼈를 둘러싸고 있는 부드러운 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛОТЬ; МЯСО; МЫШЦЫ; КОЖА: Мягкая часть, оборачивающая кости в теле человека или животного.
ㅅ ( 삼 ) : 셋의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИ: В количестве трёх.
ㅅ ( 십 ) : 구에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕСЯТЬ: Цифра, полученная путём прибавления одного к девяти.
ㅅ ( 셋 ) : 둘에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИ: Число, полученное путём прибавления одного к двум.
ㅅ ( 섬 ) : 주위가 물로 둘러싸여 물 위에 떠 있는 것처럼 보이는 땅. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТРОВ: Часть суши, со всех сторон окружённая водой.
ㅅ ( 성 ) : 같은 조상을 가진 사람들이 조상으로부터 물려받아 이름에 공통적으로 붙이는 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФАМИЛИЯ: Общее родовое имя, которое присоединяется к личным именам людей, имеющим общего предка, от которого и получают данное имя в наследство.
ㅅ ( 술 ) : 맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АЛКОГОЛЬ; ЛИКЁР: Алкогольный напиток типа вина, водки, пива и т.п., от которого приходят в опьянение.
ㅅ ( 세 ) : 나이를 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Зависимое существительное для счета возраста.
ㅅ ( 새 ) : 몸에 깃털과 날개가 있고 날 수 있으며 다리가 둘인 동물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПТИЦА: Животное, имеющее оперение и крылья, две ноги и умеющее летать.
ㅅ ( 색 ) : 빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦВЕТ: Окрас освещённых предметов, имеющих светлые и тёмные тона, а также красные, жёлтые, синие и прочие тона.
ㅅ ( 새 ) : 이미 있던 것이 아니라 처음 생겨난. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 НОВЫЙ: Не имеющийся ранее, а возникший впервые.
ㅅ ( 소 ) : 몸집이 크고 갈색이나 흰색과 검은색의 털이 있으며, 젖을 짜 먹거나 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОВА; БЫК: Крупное животное коричневой или белой с чёрными пятнами окраски, выращиваемое для получения молока или мяса.
ㅅ ( 쉰 ) : 열의 다섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПЯТЬДЕСЯТ: Номер или количество, в пять раз больше десяти.
ㅅ ( 십 ) : 열의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Десять.
ㅅ ( 삼 ) : 이에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИ: Цифра, полученная путём прибавления одного к двум.
ㅅ ( 속 ) : 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЗНАНКА: Изнаночная сторона кожаной вещи, коры или шкуры.
ㅅ ( 손 ) : 팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИСТЬ; РУКА: Часть тела, находящаяся на конце запястья, используемая для того, чтобы трогать или брать что-либо.
ㅅ ( 수 ) : 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧИСЛО: Количество каких-либо исчисляемых предметов.
ㅅ ( 산 ) : 평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРА: Земля, расположенная гораздо выше, чем её плоская часть, и на которой растут деревья, трава, есть камни и т.п.
ㅅ ( 사 ) : 삼에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ЧЕТЫРЕ: Цифра, полученная путём прибавления одного к трём.
ㅅ ( 쉰 ) : 열의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ПЯТЬДЕСЯТ: Число, которое в пять раз больше десяти.
ㅅ ( 상 ) : 잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЗ; НАГРАДА: Предмет, вручаемый в знак похвалы за хорошую работу или отличные отметки.
ㅅ ( 세 ) : 셋의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИ; ТРОЕ: Три.
ㅅ ( 살 ) : 나이를 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД; ЛЕТ: Зависимое существительное для счёта возраста.
ㅅ ( 시 ) : 도시를 중심으로 하는 지방 행정 구역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРОД: Местная административная территория, центром которой является город.
ㅅ ( 시 ) : 사람이 태어난 시각. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАС; ВРЕМЯ: Момент рождения человека.
ㅅ ( 시 ) : 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Зависимое существительное для счёта времени при разделении его на 24 часа.
ㅅ ( 삶 ) : 사는 일. 또는 살아 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Существование.
ㅅ ( 상 ) : 음식을 차려 올리거나 작은 물건들을 올려놓을 수 있는 가구. ☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛ: предмет мебели, служащий для размещения на поверхности еды или каких-либо других предметов.
ㅅ ( 새 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТРАНСТВО; РАССТОЯНИЕ: Пространство или расстояние между одним объектом и другим, а также между одним место и другим.
ㅅ ( 선 ) : 가로나 세로로 그은 금이나 줄. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕРТА; ЛИНИЯ: Вертикальная или горизонтальная линия.
ㅅ ( 설 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЛ: Один из традиционных корейских праздников, отмечаемый в первый день нового года по лунному календарю. В этот день едят токкук (суп с рисовыми клёцками), играют в ют, катаются на качелях, пускают воздушного змея.
ㅅ ( 실 ) : 바느질을 하거나 옷감을 짜는 데 쓰려고 솜이나 털 등을 가늘고 길게 꼬아 만든 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НИТЬ; НИТКА: Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п.
ㅅ ( 시 ) : 글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 형식으로 나타낸 문학 작품. ☆☆ имя существительное
🌏 СТИХ; СТИХОТВОРЕНИЕ: Художественное произведение с ритмизованной речью, с определённым размером, в котором выражены мысли и чувства писателя.
ㅅ ( 숲 ) : 나무나 풀이 빽빽하게 많이 나 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕС; РОЩА: Место, где густо растут деревья или трава.
ㅅ ( 신 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБУВЬ: Предметы, надеваемые на ноги для ходьбы или для защиты ног.
ㅅ ( 쉿 ) : 남에게 큰 소리를 내지 말고 조용히 하라고 할 때 급하거나 단호하게 내는 소리. ☆☆ восклицание
🌏 ЦЫЦ! ТИШЕ!: Звук, которым в экстренных или особых случаях требуют, что нужно понизить голос и говорить тише.
ㅅ ( 쇠 ) : 자동차나 배를 만들 때 사용되는 등 일반적으로 널리 쓰이며 자성을 가지고 있는 은백색의 고체 물질. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗО: Металл серебристого или голубого цвета, легко ржавеющий, способный притягиваться магнитом. Используется для производства автомобилей, морских судов и т.п.
ㅅ ( 쇼 ) : 남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리. ☆☆ имя существительное
🌏 ШОУ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Показ чего-либо другим людям. А так же то, что можно посмотреть.
ㅅ ( 수 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날. ☆☆ имя существительное
🌏 СРЕДА: Третий день недели, если начинать отсчёт дней с понедельника.
ㅅ ( 상 ) : 등급, 수준, 차례 등에서 첫째. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСШИЙ; ПЕРВЫЙ: Первый по классу, уровню, очерёдности и т.п.
ㅅ ( 서 ) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 해가 지는 쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД: Одна из четырёх сторон света (север, юг, запад, восток), где заходит солнце.
ㅅ ( 숨 ) : 사람이나 동물이 코 또는 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЫХАНИЕ: Вдох и выдох воздуха носом или ртом человеком или животным.

💕Start 살 🌾End

Start 살

살 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • Информация о пище (78) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Извинение (7) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • Сравнение культуры (78) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Хобби (103) • Одежда (110) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Работа (197) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365)