🌟 어처구니없이

наречие  

1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.

1. НЕВЕРОЯТНО; УДИВИТЕЛЬНО; АБСУРДНО: (в кор. яз. является нар.) Быть в недоумении от неожиданно случившегося.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 어처구니없이 당하다.
    Suffer ridiculously.
  • Google translate 어처구니없이 떨어지다.
    Dumbfounded.
  • Google translate 어처구니없이 실패하다.
    Unbelievable failure.
  • Google translate 어처구니없이 중단되다.
    Come to an absurd halt.
  • Google translate 어처구니없이 지다.
    Lose absurdly.
  • Google translate 미처 생각하지도 못했는데 어처구니없이 회사에서 쫓겨나게 됐다.
    I didn't even think about it, but i was thrown out of the company.
  • Google translate 분명히 다 이긴 경기였는데 한순간의 실수로 어처구니없이 지고 말았다.
    It was definitely a win-win game, but a moment's mistake led to a ridiculous loss.
  • Google translate 이번 시험은 어떻게 됐어? 붙었어?
    How did the test go? is it stuck?
    Google translate 아니. 정말 어처구니없이 답을 밀려 써서 또 떨어지고 말았어. 난 정말 운이 없나봐.
    No. i was so dumbfounded that i failed again. i guess i'm really unlucky.
синоним 어이없이: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.

어처구니없이: absurdly; ridiculously; preposterously,あっけなく【呆気なく】。あえなく【敢え無く】,(adv.) stupéfiant, absurde, déraisonnable, étonnant, surprenant, incroyable, insensé,absurdamente, escandalosamente, ridículamente,بشكلٍ صادِم، بشكلٍ صاعِق، بشكل لا يُصدق، على نحو غريب,санаанд оромгүй, хэлэх ч үггүй,một cách vô lý, một cách khó tin, một cách hoang đường,อย่างไม่น่าเชื่อ, อย่างไม่น่าเป็นไปได้,(dengan) tidak masuk akal, (dengan) tidak terduga,невероятно; удивительно; абсурдно,荒唐地,无法理解地,

🗣️ произношение, склонение: 어처구니없이 (어처구니업씨)
📚 производное слово: 어처구니없다: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.

💕Start 어처구니없이 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Культура питания (104) В общественной организации (миграционная служба) (2) Звонок по телефону (15) В общественной организации (8) Закон (42) Объяснение времени (82) Массовая культура (52) Приветствие (17) Просмотр фильма (105) Пресса (36) Досуг (48) Информация о пище (78) Приглашение и посещение (28) В школе (208) Извинение (7) Поиск дороги (20) Работа (197) Семейные мероприятия (57) Политика (149) В общественной организации (почта) (8) История (92) Информация о блюде (119) Наука и техника (91) В общественной организации (библиотека) (6) Выходные и отпуск (47) Разница культур (47) Спектакль и зрители (8) Одежда (110) Внешний вид (121) Философия, мораль (86)