🌟 첫날

☆☆☆ имя существительное

1. 어떤 일이 처음으로 시작되는 날.

1. ПЕРВЫЙ ДЕНЬ: День, в который впервые начинается какое-либо дело.

🗣️ практические примеры:

개강 첫날.
The first day of school.
개업 첫날.
First day of business.
대회 첫날.
First day of competition.
새해 첫날.
New year's day.
첫날이 되다.
First day.
나는 새해 첫날 일출을 보며 올해에는 좋은 일만 있게 해 달라고 소원을 빌었다.
Watching the sunrise on new year's day, i wished only good things for this year.
오늘은 내가 회사에 처음으로 출근하는 첫날이어서 모든 것이 새롭게 느껴졌다.
Everything felt new today because it was my first day at work.
방학 동안 늦게 일어나던 것이 습관이 되어 나는 개강 첫날부터 지각을 하고 말았다.
Being up late during the vacation became a habit and i was late from the first day of school.
♔ 대회 첫날인데 우리 팀이 잘할 수 있을까?
It's the first day of the competition. can our team do well?
♕ 처음으로 치루는 경기라 긴장할지도 모르겠다.
It's your first game, so you might be nervous.

첫날: first day,しょにち・しょじつ【初日】,,primer día,أوّل يوم، يوم أوّل,эхний өдөр, анхны өдөр,ngày đầu tiên, hôm đầu tiên,วันแรก, วันเริ่มต้น,hari pertama,первый день,第一天,

🗣️ произношение, склонение: • 첫날 (천날)
📚 категория: Очередность

🗣️ 첫날 @ толкование

월 (月) : 한 주가 시작되는 첫날.
음력설 (陰曆설) : 음력으로 새해의 첫날.
양력설 (陽曆설) : 양력으로 새해의 첫날.

🗣️ 첫날 @ практические примеры

새해 첫날 서울시에서는 경축 타종 행사가 열렸다. [경축 (慶祝)]
지수는 여행 첫날 일정을 이 도시의 박물관을 둘러보는 것으로 잡았다. [일정 (日程)]
개강 첫날 수업에서 본 여학생들은 예쁘고 삼삼했다. [삼삼하다]
새해 첫날 지수는 알록달록 색동옷을 입고 부모님께 세배를 드렸다. [알록달록]
개봉하는 첫날. [개봉하다 (開封하다)]
설맞이는 새해 첫날 새벽에 조상께 차례를 드리는 일로 시작된다. [설맞이]
아버지는 가게를 연 첫날 장사가 잘 되게 해달라고 고사를 지냈다. [지내다]
신혼의 첫날. [신혼 (新婚)]
나는 새해 첫날, 광명한 아침 해를 보며 한 해 소원을 빌었다. [광명하다 (光明하다)]
개봉 첫날. [개봉 (開封)]
백화점 세일 첫날 사람들은 너도나도 싼 물건을 먼저 사기 위해 매장을 뛰어다니며 야단법석이었다. [야단법석 (惹端법석)]
그는 제철소에서 일하는 첫날, 용광로의 끓어오르는 불덩어리를 보고 잔뜩 겁이 났다. [불덩어리]
자연 만물에 신이 있다고 믿고 숭배하는 그 부족은 매월 첫날 신의 하강을 비는 제의를 드린다. [하강 (下降)]
새해 첫날 우리 가족은 할머니께 인사를 드리기 위해 시골로 향했다. [드리다]
새해 첫날 아침 일찍부터 어디 다녀오세요? [하례 (賀禮)]
개학 첫날, 선생님은 학생들과 일일이 눈을 맞추며 면면을 익히셨다. [면면 (面面)]
학기 첫날 선생님은 본때를 보일 생각으로 지각한 아이들에게 운동장을 뛰게 했다. [본때를 보이다]
새 학기 첫날 강의실 문을 열고 들어오던 그녀는 누구보다도 돋보였지. 그때 처음 반한 것 같아. [돋보이다]
승규는 출근 첫날 양복을 입고 근사한 모습으로 회사에 갔다. [근사하다 (近似하다)]
문화 센터 회원 모집 첫날 동시에 많은 접속자가 홈페이지에 몰려 오류가 발생했다. [오류 (誤謬)]
전학 온 첫날 나는 외톨박이 신세로 밥을 혼자 먹어야 했다. [외톨박이]

🌷 ㅊㄴ: Initial sound 첫날

ㅊㄴ ( 첫날 ) : 어떤 일이 처음으로 시작되는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ ДЕНЬ: День, в который впервые начинается какое-либо дело.
ㅊㄴ ( 청년 ) : 육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК; ЮНОША: Молодой человек, физическое и психическое развитие которого полностью завершено.
ㅊㄴ ( 첫눈 ) : 무엇을 처음 보았을 때의 느낌이나 인상. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Чувство или представление, которое сложилось при первом взгляде на что-либо.
ㅊㄴ ( 첫눈 ) : 그해 겨울에 처음으로 내리는 눈. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ СНЕГ: Снег, выпадающий впервые зимой этого года.
ㅊㄴ ( 채널 ) : 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 КАНАЛ; ИСТОЧНИК; ПУТЬ; СРЕДСТВО ПЕРЕДАЧИ: Канал, по которому передаётся какая-либо информация, или способ, с помощью которого осуществляется какое-либо дело.
ㅊㄴ ( 처녀 ) : 아직 결혼하지 않은 성인 여자. ☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОДАЯ ДЕВУШКА: Незамужняя девушка.
ㅊㄴ ( 체념 ) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКАЗ; ОТВЕРЖЕНИЕ: Решительное отвержение надежд, ожиданий и т.п.
ㅊㄴ ( 체내 ) : 몸의 내부. ☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННОСТЬ ОРГАНИЗМА: внутренняя часть тела.

💕Start 첫날 🌾End

Start 첫

첫 End

Start 날

날 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • История (92) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • В общественной организации (почта) (8) • Климат (53) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Работа (197) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59)